Traditional

柳梢青

病酒心情。
喚愁無限,可奈流鶯。
又是一年,花驚寒食,柳認清明。
天涯翠嶂層層。
是多少,長亭短亭。
倦倚東風,隻憑好夢,飛到銀屏。

Simplified

柳梢青

病酒心情。
唤愁无限,可奈流莺。
又是一年,花惊寒食,柳认清明。
天涯翠嶂层层。
是多少,长亭短亭。
倦倚东风,只凭好梦,飞到银屏。

Pronunciation

liǔ shāo qīng

bìng jiǔ xīn qíng 。
huàn chóu wú xiàn , kě nài liú yīng 。
yòu shì yī nián , huā jīng hán shí , liǔ rèn qīng míng 。
tiān yá cuì zhàng céng céng 。
shì duō shǎo , cháng tíng duǎn tíng 。
juàn yǐ dōng fēng , zhī píng hǎo mèng , fēi dào yín píng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.