Traditional

點絳唇

慘慘春陰,畫橈寒漾梅風去。
冷風吹度。
愁入淮山路。
歌扇歸期,隻恐春城暮。
人何處。
柳汀煙渚。
聽盡篷窗雨。

Simplified

点绛唇

惨惨春阴,画桡寒漾梅风去。
冷风吹度。
愁入淮山路。
歌扇归期,只恐春城暮。
人何处。
柳汀烟渚。
听尽篷窗雨。

Pronunciation

diǎn jiàng chún

cǎn cǎn chūn yīn , huà ráo hán yàng méi fēng qù 。
lěng fēng chuī dù 。
chóu rù huái shān lù 。
gē shàn guī qī , zhī kǒng chūn chéng mù 。
rén hé chǔ 。
liǔ tīng yān zhǔ 。
tīng jìn péng chuāng yǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.