Traditional

登玲瓏山

何年僵立兩蒼龍,瘦脊盤盤尚倚空。
翠浪舞翻紅罷亞,白雲穿破碧玲瓏。
三休亭上工延月,九折巖前巧貯風。
腳力盡時山更好,莫將有限趁無窮。

Simplified

登玲珑山

何年僵立两苍龙,瘦脊盘盘尚倚空。
翠浪舞翻红罢亚,白云穿破碧玲珑。
三休亭上工延月,九折岩前巧贮风。
脚力尽时山更好,莫将有限趁无穷。

Pronunciation

dēng líng lóng shān

hé nián jiāng lì liǎng cāng lóng , shòu jǐ pán pán shàng yǐ kōng 。
cuì làng wǔ fān hóng bà yà , bái yún chuān pò bì líng lóng 。
sān xiū tíng shàng gōng yán yuè , jiǔ zhē yán qián qiǎo zhù fēng 。
jiǎo lì jìn shí shān gēng hǎo , mò jiāng yǒu xiàn chèn wú qióng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.