Traditional

西江月

檐雨輕敲夜夜,墻雲低度朝朝。
日長天氣已無聊。
何況洞房人悄。
眉共新荷不展,心隨垂柳頻搖。
午眠仿佛見金翹。
驚覺數聲啼鳥。

Simplified

西江月

檐雨轻敲夜夜,墙云低度朝朝。
日长天气已无聊。
何况洞房人悄。
眉共新荷不展,心随垂柳频摇。
午眠仿佛见金翘。
惊觉数声啼鸟。

Pronunciation

xī jiāng yuè

yán yǔ qīng qiāo yè yè , qiáng yún dī dù zhāo zhāo 。
rì cháng tiān qì yǐ wú liáo 。
hé kuàng dòng fáng rén qiǎo 。
méi gòng xīn hé bù zhǎn , xīn suí chuí liǔ pín yáo 。
wǔ mián fǎng fó jiàn jīn qiáo 。
jīng jué shù shēng tí niǎo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.