My two eyes may seem to be dead like the dead rivers of Bangladesh
where there is no sign of water now.
But, o my Love,
within my heart there flows a sweet river very dark and deep;
the tide of pain rises there 24 hours every day.