Traditional

黃龍寺

Simplified

黄龙寺

万木乱参天,孤峰对铁船。
客因看画至,寺以伏龙传。
宝笈悲前代,薄团坐小年。
松花吹不定,半落讲堂边。

Pronunciation

huáng lóng sì


Traditional

過柴桑亂峰中,躡梯而上觀陶公醉石

Simplified

过柴桑乱峰中,蹑梯而上观陶公醉石

先生容易醉,偶尔石上眠。
谁知一拳石,艳传千百年。
金床玉几世恒有,眠者一过人知否?
不如此石占桑,胜立穹碑万丈长。

Pronunciation

guò chái sāng luàn fēng zhōng , niè tī ér shàng guān táo gōng zuì shí


Traditional

白鹿洞詩

Simplified

白鹿洞诗

李渤结庐后,绛帐开紫阳。
经纶归性命,道德焕文章。
剖析危微旨,从容礼法场。
祗今传鹿洞,几席有余香。

Pronunciation

bái lù dòng shī


Traditional

留別九峰山水

Simplified

留别九峰山水

游到九峰寺,匡庐面目新。
云封山拒客,花拥路迎人。
老衲清如鹤,秋林色拟春。
留连尘世外,悔现宰官身。

Pronunciation

liú bié jiǔ fēng shān shuǐ


Traditional

遊天池

Simplified

游天池

山灵招我深,轻策上层阪。
巅顶涵清池,坎艮象成蹇。
水寒鱼不生,穴黝龙疑偃。
想当融结初,天匠费镌铲。
鉴影须眉寒,洗心烦郁遣。
沿缘把垂藤,趺坐藉苍藓。
是时暮樵还,风送歌声远。
云游萝径湿。
烟动僧愁饭。
聊追谢监游,讵同阮公返。
不见青莲花,羽化空遥缅。

Pronunciation

yóu tiān chí


Traditional

大林寺 上人茅齋

Simplified

大林寺 上人茅斋

盘烟下层霄,山骨微负士。
阴阴日光淡。
漠漠风气古。
宝树压桥低,一溪环菜圃。
香山旧吟地,花径兼宿莽。
废寺亦荒凉,半间用茅补。
孤清耐久坐,客至何必主。
林静无匿声,虚檐应樵斧。

Pronunciation

dà lín sì shàng rén máo zhāi


Traditional

讀書堂

Simplified

读书堂

才高诚与命相妨,泥饮方知醉是乡。
率土尽传供奉曲,匡山尚有读书堂。
松元犹染宫袍湿,岩壑常沾翰墨香。
回忆少陵头白句。
蜀笺曾寄到浔阳。
宛然群揖出风烟,五老相期太古前。
岂易巢松留此地,何难吏隐卜他年。
招来采石江头月,照彻匡庐山外天。
更拟筑台祠大雅,黄金先铸李青莲。

Pronunciation

dú shū táng


Traditional

青蓮寺

Simplified

青莲寺

斜渡溪桥一刹悬,行人报道是青莲。
同来揽秀无今古,到底巢云孰后先。
盟誓几疑穿石骨,风流恰喜绕垆烟。
徘徊胜迹岿然在,感慨徒生落照前。

Pronunciation

qīng lián sì


Traditional

東古寺

Simplified

东古寺

冒雨过东古,秋声满上方。
僧贫茶事薄,院静竹阴凉。
隔岸明疏叶,长天隐去樯。
法轮遗躅邈,一宿意傍徨。

Pronunciation

dōng gǔ sì


Pages

Subscribe to RSS - Chinese