Traditional

蔔算子

Simplified

卜算子

残梦绕屏山,小篆消香雾。
镇日帘栊一片垂,燕语人无语。
庭草已含烟,门柳将飘絮。
听遍梨花昨夜风,今夜黄昏雨。

Pronunciation

bǔ suàn zǐ


Traditional

菩薩蠻

Simplified

菩萨蛮

低鬟十八云初约,春衫剪就轻容薄。
弹作墨痕飞,折枝花满衣。
罗裙百子褶,翠似新荷叶。
小立敛风才,移时吹又开。

Pronunciation

pú sà mán


Traditional

生查子

Simplified

生查子

刺绣在深闺,总是愁滋味。
方便借人看,不把帘垂地。
弱线手频挑,碧绿青红异。
若遣绣鸳鸯,但绣鸳鸯睡。

Pronunciation

shēng chá zǐ


Traditional

四和香

Simplified

四和香

小小春情先漏泄,爱绾同心结。
唤作莫愁愁不绝,须未是,愁时节。
才学避人帘半揭,也解秋波瞥。
篆缕难烧心字灭,且拜了,初三月。

Pronunciation

sì hé xiāng


Traditional

清平樂

Simplified

清平乐

齐心藕意,下九同嬉戏。
两翅蝉云梳未起,一十二三年纪。
春愁不上眉山,日长慵倚雕阑。
走近蔷薇架底,生擒蝴蝶花间。

Pronunciation

qīng píng lè


Traditional

賀新郎 

Simplified

贺新郎 

昨夜东风里。
忍回首,月明故国,凄凉到此。
鹑首赐秦寻常梦,莫是钧天沈醉。
也不管,人间憔悴。
落日长烟关塞黑,望阴山铁骑纵横地。
汉帜拔,鼓声死。
物华依旧山河异。
是谁家,庄严卧榻,尽伊鼾睡。
不信千年神明胄,一个更无男子。
问春水,干卿何事?
我自伤心人不见,访明夷别有英雄泪。
鸡声乱,剑光起。

Pronunciation

hè xīn láng


Traditional

浪淘沙 

Simplified

浪淘沙 

燕子旧人家,枨触年华。
锦城春尽又飞花。
不是浔阳江上客,休听琵琶。
轻梦怕愁遮,云影窗纱。
一天浓絮太亏他。
镇日飘零何处也,依旧天涯。

Pronunciation

làng táo shā


Traditional

滿江紅 贈魏二 

Simplified

满江红 赠魏二 

如此江山,送多少英雄去了。
又尔我蹋尘独漉,睨天长啸。
炯炯一空馀子目,便便不合时宜肚。
向人间一笑醉相逢,两年少。
使不尽,灌夫酒。
屠不了,要离狗。
有酒边狂哭,花前狂笑。
剑外惟馀肝胆在,镜中应诧头颅好。
问匏黄阁外一畦蔬,能同否。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng zèng wèi èr


Traditional

水調歌頭 

Simplified

水调歌头 

拍碎双玉斗,慷慨一何多。
满腔都是血泪,无处着悲歌。
三百年来王气,满目山河依旧,人事竟如何?
百户尚牛酒,四塞已干戈。
千金剑,万言策,两蹉跎。
醉中呵壁自语,醒后一滂沱。
不恨年华去也,只恐少年心事,强半为销磨。
愿替众生病,稽首礼维摩。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu


Pages

Subscribe to RSS - Chinese