Master Cheng is thirty — and doesn't have a job!
1
Master Cheng is thirty — and doesn't have a job!
He's studied books, practiced swordsmanship — and gotten
nowhere!
He would drag his young companions into bars to drink,
and they'd spend their days banging on drums,
or blowing into mouth-organs.
This year, his father died, leaving him an inheritance
of old books,
but the tattered volumes with torn pages
can't be appraised that fast.
Meanwhile, the stove is cold, the firewood has nearly run out,
and the debt collector is beating on the front gate!
Master Cheng is thirty — and doesn't have a job!
He's studied books, practiced swordsmanship — and gotten
nowhere!
He would drag his young companions into bars to drink,
and they'd spend their days banging on drums,
or blowing into mouth-organs.
This year, his father died, leaving him an inheritance
of old books,
but the tattered volumes with torn pages
can't be appraised that fast.
Meanwhile, the stove is cold, the firewood has nearly run out,
and the debt collector is beating on the front gate!