Zhong-feng: Wild and Windy
Wild and windy was the day;
You looked at me and laughed,
But the jest was cruel, and the laughter mocking.
My heart within is sore.
There was a great sandstorm that day;
Kindly you made as though to come,
Yet neither came nor went away
Long, long my thoughts.
A great wind and darkness;
Day after day it is dark.
I lie awake, cannot sleep,
And gasp with longing.
Dreary, dreary the gloom;
The thunder growls.
I lie awake, cannot sleep,
And am destroyed with longing.
You looked at me and laughed,
But the jest was cruel, and the laughter mocking.
My heart within is sore.
There was a great sandstorm that day;
Kindly you made as though to come,
Yet neither came nor went away
Long, long my thoughts.
A great wind and darkness;
Day after day it is dark.
I lie awake, cannot sleep,
And gasp with longing.
Dreary, dreary the gloom;
The thunder growls.
I lie awake, cannot sleep,
And am destroyed with longing.
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.