Who Says a Painting Must Look Like Life?
Who says a painting must look like life?
He sees only with children's eyes.
Who says a poem must stick to the theme?
Poetry is certainly lost on him.
Poetry and painting share a single goal—
clean freshness and effortless skill.
Pien Luan's sparrows live on paper;
Chao Ch'ang's flowers breathe with soul.
But what are they beside these scrolls,
bold sketches, with spirit in every stroke?
Who'd think one dot of red
could call up a whole unbounded spring!
He sees only with children's eyes.
Who says a poem must stick to the theme?
Poetry is certainly lost on him.
Poetry and painting share a single goal—
clean freshness and effortless skill.
Pien Luan's sparrows live on paper;
Chao Ch'ang's flowers breathe with soul.
But what are they beside these scrolls,
bold sketches, with spirit in every stroke?
Who'd think one dot of red
could call up a whole unbounded spring!
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.