Perirrhanterium

1
Thou, whose sweet youth and early hopes enhance
Thy rate and price, and mark thee for a treasure;
Harken unto a Verser, who may chance
Rhyme thee to good, and make a bait of pleasure.
A verse may find him, who a sermon flies,
And turn delight into a sacrifice.

2

Beware of lust: it doth pollute and foul
Whom God in Baptism washed with his own blood.
It blots thy lesson written in thy soul;
The holy lines cannot be understood.
How dare those eyes upon a Bible look,
Much less towards God, whose lust is all their book?

3

Abstain wholly, or wed. Thy bounteous Lord
Allows thee choice of paths: take no byways;
But gladly welcome what he doth afford;
Not grudging, that thy lust hath bounds and stays.
Continence hath his joy: weigh both; and so
If rottenness have more, let Heaven go.

4

If God had laid all common, certainly
Man would have been th' incloser: but since now
God hath impaled us, on the contrary
Man breaks the fence, and every ground will plough.
O what were man, might he himself misplace!
Sure to be cross he would shift feet and face.

5

Drink not the third glass, which thou canst not tame,
When once it is within thee; but before
Mayst rule it, as thou list; and pour the shame,
Which it would pour on thee, upon the floor.
It is most just to throw that on the ground,
Which would throw me there, if I keep the round.

6

He that is drunken, may his mother kill
Big with his sister; he hath lost the reins,
Is outlawed by himself: all kind of ill
Did with his liquor slide into his veins.
The drunkard forfeits Man, and doth devest
All worldly right, save what he hath by beast.

7

Shall I, to please another's wine-sprung mind,
Lose all mine own? God hath giv'n me a measure
Short of his can, and body; must I find
A pain in that, wherein he finds a pleasure?
Stay at the third glass: if thou lose thy hold,
Then thou art modest, and the wine grows bold.

8

If reason move not gallants, quit the room,
(All in a shipwrack shift their several way)
Let not a common ruin thee entomb:
Be not a beast in courtesy; but stay,
Stay at the third cup, or forgo the place.
Wine above all things doth God's stamp deface.

9

Yet, if thou sin in wine or wantonness,
Boast not thereof; nor make thy shame thy glory.
Frailty gets pardon by submissiveness;
But he that boasts, shuts that out of his story.
He makes flat war with God, and doth defy
With his poor clod of earth the spacious sky.

10

Take not his name, who made thy mouth, in vain:
It gets thee nothing, and hath no excuse.
Lust and wine plead a pleasure, avarice gain:
But the cheap swearer through his open sluice
Lets his soul run for nought, as little fearing.
Were I an Epicure , I could bate swearing.

11

When thou dost tell another's jest, therein
Omit the oaths, which true wit cannot need:
Pick out of tales the mirth, but not the sin.
He pares his apple, that will cleanly feed.
Play not away the virtue of that name,
Which is thy best stake, when griefs make thee tame.

12

The cheapest sins most dearly punished are;
Because to shun them also is so cheap:
For we have wit to mark them, and to spare.
O crumble not away thy soul's fair heap.
If thou wilt die, the gates of hell are broad:
Pride and full sins have made the way a road.

13

Lie not; but let thy heart be true to God,
Thy mouth to it, thy actions to them both:
Cowards tell lies, and those that fear the rod;
The stormy working soul spits lies and froth.
Dare to be true. Nothing can need a lie:
A fault, which needs it most, grows two thereby.

14

Fly idleness, which yet thou canst not fly
By dressing, mistressing, and compliment.
If those take up thy day, the sun will cry
Against thee: for his light was only lent.
God gave thy soul brave wings; put not those feathers
Into a bed, to sleep out all ill weathers.

15

Art thou a magistrate? then be severe:
If studious; copy fair, what time hath blurred;
Redeem truth from his jaws: if soldier,
Chase brave employments with a naked sword
Throughout the world. Fool not: for all may have,
If they dare try, a glorious life, or grave.

16

O England! full of sin, but most of sloth;
Spit out thy phlegm, and fill thy breast with glory:
Thy gentry bleats, as if thy native cloth
Transfused a sheepishness into thy story:
Not that they all are so; but that the most
Are gone to grass, and in the pasture lost.

17

This loss springs chiefly from our education.
Some till their ground, but let weeds choke their son:
Some mark a partridge, never their child's fashion:
Some ship them over, and the thing is done.
Study this art, make it thy great design;
And if God's image move thee not, let thine.

18

Some great estates provide, but do not breed
A mast'ring mind; so both are lost thereby:
Or else they breed them tender, make them need
All that they leave: this is flat poverty.
For he, that needs five thousand pound to live,
Is full as poor as he, that needs but five.

19

The way to make thy son rich, is to fill
His mind with rest, before his trunk with riches:
For wealth without contentment, climbs a hill
To feel those tempests, which fly over ditches.
But if thy son can make ten pound his measure,
Then all thou addest may be called his treasure.

20

When thou dost purpose ought (within thy power),
Be sure to do it, though it be but small:
Constancy knits the bones, and makes us stour,
When wanton pleasures beckon us to thrall.
Who breaks his own bond, forfeiteth himself:
What nature made a ship, he makes a shelf.

21

Do all things like a man, not sneakingly:
Think the king sees thee still; for his King does.
Simp'ring is but a lay-hypocrisy:
Give it a corner, and the clue undoes.
Who fears to do ill, sets himself to task:
Who fears to do well, sure should wear a mask.

22

Look to thy mouth; diseases enter there.
Thou hast two sconces, if thy stomach call;
Carve, or discourse; do not a famine fear.
Who carves, is kind to two; who talks, to all.
Look on meat, think it dirt, then eat a bit;
And say withal, Earth to earth I commit.

23

Slight those who say amidst their sickly healths,
Thou liv'st by rule. What doth not so, but man?
Houses are built by rule, and common-wealths.
Entice the trusty sun, if that you can,
From his Ecliptic line: beckon the sky.
Who lives by rule then, keeps good company.

24

Who keeps no guard upon himself, is slack,
And rots to nothing at the next great thaw.
Man is a shop of rules, a well trussed pack,
Whose every parcel underwrites a law.
Lose not thyself, nor give thy humours way:
God gave them to thee under lock and key.

25

By all means use sometimes to be alone.
Salute thyself: see what thy soul doth wear.
Dare to look in thy chest; for 'tis thine own:
And tumble up and down what thou find'st there.
Who cannot rest till he good fellows find,
He breaks up house, turns out of doors his mind.

26

Be thrifty, but not covetous: therefore give
Thy need, thine honour, and thy friend his due.
Never was scraper brave man. Get to live;
Then live, and use it: else, it is not true
That thou hast gotten. Surely use alone
Makes money not a contemptible stone.

27

Never exceed thy income. Youth may make
Ev'n with the year: but age, if it will hit,
Shoots a bow short, and lessens still his stake,
As the day lessens, and his life with it.
Thy children, kindred, friends upon thee call;
Before thy journey fairly part with all.

28

Yet in thy thriving still misdoubt some evil;
Lest gaining gain on thee, and make thee dim
To all things else. Wealth is the conjurer's devil;
Whom when he thinks he hath, the devil hath him.
Gold thou mayst safely touch; but if it stick
Unto thy hands, it woundeth to the quick.

29

What skills it, if a bag of stones or gold
About thy neck do drown thee? raise thy head;
Take stars for money; stars not to be told
By any art, yet to be purchased.
None is so wasteful as the scraping dame.
She loseth three for one; her soul, rest, fame.

30

By no means run in debt: take thine own measure.
Who cannot live on twenty pound a year,
Cannot on forty: he's a man of pleasure,
A kind of thing that's for itself too dear.
The curious unthrift makes his cloth too wide,
And spares himself, but would his tailor chide.

31

Spend not on hopes. They that by pleading clothes
Do fortunes seek, when worth and service fail,
Would have their tale believed for their oaths,
And are like empty vessels under sail.
Old courtiers know this; therefore set out so,
As all the day thou mayst hold out to go.

32

In clothes, cheap handsomeness doth bear the bell.
Wisdom's a trimmer thing, than shop e'er gave.
Say not then, This with that lace will do well;
But, This with my discretion will be brave.
Much curiousness is a perpetual wooing
Nothing with labour; folly long a-doing.

33

Play not for gain, but sport. Who plays for more,
Than he can lose with pleasure, stakes his heart;
Perhaps his wife's too, and whom she hath bore;
Servants and churches also play their part.
Only a herald, who that way doth pass,
Finds his cracked name at length in the church glass.

34

If yet thou love game at so dear a rate,
Learn this, that hath old gamesters dearly cost:
Dost lose? rise up: dost win? rise in that state.
Who strive to sit out losing hands, are lost.
Game is a civil gunpowder, in peace
Blowing up houses with their whole increase.

35

In conversation boldness now bears sway.
But know, that nothing can so foolish be,
As empty boldness: therefore first assay
To stuff thy mind with solid bravery;
Then march on gallant: get substantial worth.
Boldness gilds finely, and will set it forth.

36

Be sweet to all. Is thy complexion sour?
Then keep such company; make them thy allay:
Get a sharp wife, a servant that will lour.
A stumbler stumbles least in rugged way.
Command thyself in chief. He life's war knows,
Whom all his passions follow, as he goes.

37

Catch not at quarrels. He that dares not speak
Plainly and home, is coward of the two.
Think not thy fame at ev'ry twitch will break:
By great deeds show, that thou canst little do;
And do them not: that shall thy wisdom be;
And change thy temperance into bravery.

38

If that thy fame with ev'ry toy be posed,
'Tis a thin web, which poisonous fancies make:
But the great soldier's honour was composed
Of thicker stuff, which would endure a shake.
Wisdom picks friends; civility plays the rest.
A toy shunned cleanly passeth with the best.

39

Laugh not too much: the witty man laughs least:
For wit is news only to ignorance.
Less at thine own things laugh; lest in the jest
Thy peson share, and the conceit advance.
Make not thy sport, abuses: for the fly
That feeds on dung, is coloured thereby.

40

Pick out of mirth, like stones out of thy ground,
Profaneness, filthiness, abusiveness.
These are the scum, with which coarse wits abound:
The fine may spare these well, yet not go less.
All things are big with jest: nothing that's plain,
But may be witty, if thou hast the vein.

41

Wit's an unruly engine, wildly striking
Sometimes a friend, sometimes the engineer.
Hast thou the knack? pamper it not with liking:
But, if thou want it, buy it not too dear.
Many, affecting wit beyond their power,
Have got to be a dear fool for an hour.

42

A sad wise valour is the brave complexion,
That leads the van, and swallows up the cities.
The giggler is a milk-maid, whom infection,
Or a fir'd beacon frighteth from his ditties.
Then he's the sport: the mirth then in him rests,
And the sad man is cock of all his jests.

43

Towards great persons use respective boldness:
That temper gives them theirs, and yet doth take
Nothing from thine: in service, care or coldness
Doth rateably thy fortunes mar or make.
Feed no man in his sins: for adulation
Doth make thee parcel-devil in damnation.

44

Envy not greatness: for thou mak'st thereby
Thyself the worse, and so the distance greater.
Be not thine own worm: yet such jealousy,
As hurts not others, but may make thee better,
Is a good spur. Correct thy passions' spite;
Then may the beasts draw thee to happy light.

45

When baseness is exalted, do not bate
The place its honour, for the person's sake.
The shrine is that which thou dost venerate;
And not the beast, that bears it on his back.
I care not though the cloth of state should be
Not of rich arras, but mean tapestry.

46

Thy friend put in thy bosom: wear his eyes
Still in thy heart, that he may see what's there.
If cause require, thou art his sacrifice;
Thy drops of blood must pay down all his fear:
But love is lost; the way of friendship's gone,
Though David had his Jonathan , Christ his John .

47

Yet be not surety, if thou be a father.
Love is a personal debt. I cannot give
My children's right, nor ought he take it: rather
Both friends should die, than hinder them to live.
Fathers first enter bonds to nature's ends;
And are her sureties, ere they are a friend's.

48

If thou be single, all thy goods and ground
Submit to love; but yet not more than all.
Give one estate, as one life. None is bound
To work for two, who brought himself to thrall.
God made me one man; love makes me no more,
Till labour come, and make my weakness score.

49

In thy discourse, if thou desire to please:
All such is courteous, useful, new, or witty.
Usefulness comes by labour, wit by ease;
Courtesy grows in court; news in the city.
Get a good stock of these, then draw the card
That suits him best, of whom thy speech is heard.

50

Entice all neatly to what they know best;
For so thou dost thyself and him a pleasure:
(But a proud ignorance will lose his rest,
Rather than show his cards) steal from his treasure
What to ask further. Doubts well raised do lock
The speaker to thee, and preserve thy stock.

51

If thou be Master-gunner, spend not all
That thou canst speak, at once; but husband it,
And give men turns of speech: do not forestall
By lavishness thine own, and others' wit,
As if thou mad'st thy will. A civil guest
Will no more talk all, than eat all the feast.

52

Be calm in arguing: for fierceness makes
Error a fault, and truth discourtesy.
Why should I feel another man's mistakes
More than his sicknesses or poverty?
In love I should: but anger is not love,
Nor wisdom neither: therefore gently move.

53

Calmness is great advantage: he that lets
Another chafe, may warm him at his fire:
Mark all his wand'rings, and enjoy his frets;
As cunning fencers suffer heat to tire.
Truth dwells not in the clouds: the bow that's there,
Doth often aim at, never hit the sphere.

54

Mark what another says: for many are
Full of themselves, and answer their own notion.
Take all into thee; then with equal care
Balance each dram of reason, like a potion.
If truth be with thy friend, be with them both:
Share in the conquest, and confess a troth.

55

Be useful where thou livest, that they may
Both want, and wish thy pleasing presence still.
Kindness, good parts, great places are the way
To compass this. Find out men's wants and will,
And meet them there. All worldly joys go less
To the one joy of doing kindnesses.

56

Pitch thy behaviour low, thy projects high;
So shalt thou humble and magnanimous be:
Sink not in spirit: who aimeth at the sky,
Shoots higher much than he that means a tree.
A grain of glory mixed with humbleness
Cures both a fever and lethargicness.

57

Let thy mind still be bent, still plotting where,
And when, and how the business may be done.
Slackness breeds worms; but the sure traveller,
Though he alight sometimes, still goeth on.
Active and stirring spirits live alone.
Write on the others, Here lies such a one.

58

Slight not the smallest loss, whether it be
In love or honour: take account of all;
Shine like the sun in every corner: see
Whether thy stock of credit swell or fall.
Who say, I care not, those I give for lost;
And to instruct them, 'twill not quit the cost.

59

Scorn no man's love, though of a mean degree;
(Love is a present for a mighty king).
Much less make anyone thy enemy.
As guns destroy, so may a little sling.
The cunning workman never doth refuse
The meanest tool, that he may chance to use.

60

All foreign wisdom doth amount to this,
To take all that is given; whether wealth,
Or love, or language; nothing comes amiss:
A good digestion turneth all to health:
And then as far as fair behaviour may,
Strike off all scores; none are so clear as they.

61

Keep all thy native good, and naturalise
All foreign of that name; but scorn their ill:
Embrace their activeness, not vanities.
Who follows all things, forfeiteth his will.
If thou observest strangers in each fit,
In time they'll run thee out of all thy wit.

62

Affect in things about thee cleanliness,
That all may gladly board thee, as a flower.
Slovens take up their stock of noisomeness
Beforehand, and anticipate their last hour.
Let thy mind's sweetness have his operation
Upon thy body, clothes, and habitation.

63

In Alms regard thy means, and others' merit.
Think heav'n a better bargain, than to give
Only thy single market-money for it.
Join hands with God to make a man to live.
Give to all something; to a good poor man,
Till thou change names, and be where he began.

64

Man is God's image; but a poor man is
Christ's stamp to boot: both images regard.
God reckons for him, counts the favour his:
Write, So much giv'n to God; thou shalt be heard.
Let thy alms go before, and keep heav'n's gate
Open for thee; or both may come too late.

65

Restore to God his due in tithe and time:
A tithe purloined cankers the whole estate.
Sundays observe: think when the bells do chime,
'Tis angels' music; therefore come not late.
God then deals blessings: If a king did so,
Who would not haste, nay give, to see the show?

66

Twice on the day his due is understood;
For all the week thy food so oft he gave thee.
Thy cheer is mended; bate not of the food,
Because 'tis better, and perhaps may save thee.
Thwart not th' Almighty God: O be not cross.
Fast when thou wilt; but then 'tis gain, not loss.

67

Though private prayer be a brave design,
Yet public hath more promises, more love:
And love's a weight to hearts, to eyes a sign.
We all are but cold suitors; let us move
Where it is warmest. Leave thy six and seven;
Pray with the most: for where most pray, is heaven.

68

When once thy foot enters the church, be bare.
God is more there, than thou: for thou art there
Only by his permission. Then beware,
And make thyself all reverence and fear.
Kneeling ne'er spoil'd silk stocking: quit thy state.
All equal are within the church's gate.

69

Resort to sermons, but to prayers most:
Praying's the end of preaching. O be dressed;
Stay not for th' other pin: why thou hast lost
A joy for it worth worlds. Thus hell doth jest
Away thy blessings, and extremely flout thee,
Thy clothes being fast, but thy soul loose about thee.

70

In time of service seal up both thine eyes,
And send them to thine heart; that spying sin,
They may weep out the stains by them did rise:
Those doors being shut, all by the ear comes in.
Who marks in church-time others' symmetry,
Makes all their beauty his deformity.

71

Let vain or busy thoughts have there no part:
Bring not thy plough, thy plots, thy pleasures thither.
Christ purged his temple; so must thou thy heart.
All worldly thoughts are but thieves met together
To cozen thee. Look to thy actions well:
For churches are either our heav'n or hell.

72

Judge not the preacher; for he is thy Judge:
If thou mislike him, thou conceiv'st him not.
God calleth preaching folly. Do not grudge
To pick out treasures from an earthen pot.
The worst speak something good: if all want sense,
God takes a text, and preacheth patience.

73

He that gets patience, and the blessing which
Preachers conclude with, hath not lost his pains.
He that by being at church escapes the ditch,
Which he might fall in by companions, gains.
He that loves God's abode, and to combine
With saints on earth, shall one day with them shine.

74

Jest not at preacher's language, or expression:
How know'st thou, but thy sins made him miscarry?
Then turn thy faults and his into confession:
God sent him, whatso'er he be: O tarry,
And love him for his Master: his condition,
Though it be ill, makes him no ill Physician.

75

None shall in hell such bitter pangs endure,
As those, who mock at God's way of salvation.
Whom oil and balsams kill, what salve can cure?
They drink with greediness a full damnation.
The Jews refused thunder; and we, folly.
Though God do hedge us in, yet who is holy?

76

Sum up at night, what thou hast done by day;
And in the morning, what thou hast to do.
Dress and undress thy soul: mark the decay
And growth of it: if with thy watch, that too
Be down, then wind up both; since we shall be
Most surely judged, make thy accounts agree.

77

In brief, acquit thee bravely; play the man.
Look not on pleasures as they come, but go.
Defer not the least virtue: life's poor span
Make not an ell, by trifling in thy woe.
If thou do ill; the joy fades, not the pains:
If well; the pain doth fade, the joy remains.
Translation: 
Language: 
Rate this poem: 

Reviews

No reviews yet.