In Praise of Aed
Kindler of glory's embers,
Aed, goodly hand of giving;
Comeliest that song remembers
By pastoral Roeriu living.
A mighty shaft and loyal
Whom glory overarches;
Of all men else most royal
In grassy Maistiu's marches.
My love — if such his pleasure —
To Dermot's son I bring it;
My song — more worth than treasure —
To his high praise I sing it.
Dear name! renowned in story,
Aed! no man may decry him;
Where Liffey flows in glory
Fame's voice shall ne'er bely him.
Grandchild of that fierce fighter
Muireach, a cliff of splendours,
Honour — no fame is brighter —
To his race Cualu renders.
A stately tree, a glowing
Jewel whom strife embolden;
A silver sapling growing
From soil of princes olden.
Songs at the alefeast ringing,
Scales climbed of comely measures,
Bards with their heady singing
Acclaim Aed and his pleasures.
Aed, goodly hand of giving;
Comeliest that song remembers
By pastoral Roeriu living.
A mighty shaft and loyal
Whom glory overarches;
Of all men else most royal
In grassy Maistiu's marches.
My love — if such his pleasure —
To Dermot's son I bring it;
My song — more worth than treasure —
To his high praise I sing it.
Dear name! renowned in story,
Aed! no man may decry him;
Where Liffey flows in glory
Fame's voice shall ne'er bely him.
Grandchild of that fierce fighter
Muireach, a cliff of splendours,
Honour — no fame is brighter —
To his race Cualu renders.
A stately tree, a glowing
Jewel whom strife embolden;
A silver sapling growing
From soil of princes olden.
Songs at the alefeast ringing,
Scales climbed of comely measures,
Bards with their heady singing
Acclaim Aed and his pleasures.
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.