The Winter Glass
Then let the chill Sirocco blow,
And gird us round with hills of snow;
Or else go whistle to the shore,
And make the hollow mountains roar.
Whilst we together jovial sit
Careless, and crowned with mirth and wit;
Where though bleak winds confine us home,
Our fancies round the world shall roam.
We'll think of all the friends we know,
And drink to all worth drinking to:
When having drank all thine and mine,
We rather shall want health than wine.
But where friends fail us, we'll supply
Our friendships with our charity.
Men that remote in sorrows live,
Shall by our lusty brimmers thrive.
We'll drink the wanting into wealth,
And those that languish into health,
The afflicted into joy, the oppressed
Into security and rest.
The worthy in disgrace shall find
Favor return again more kind,
And in restraint who stifled lie,
Shall taste the air of liberty.
The brave shall triumph in success,
The lovers shall have mistresses,
Poor unregarded virtue praise,
And the neglected poet bays.
Thus shall our healths do others good,
Whilst we ourselves do all we would;
For freed from envy and from care,
What would we be but what we are?
'Tis the plump grape's immortal juice
That does this happiness produce,
And will preserve us free together,
Maugre mischance, or wind and weather.
Then let old Winter take his course,
And roar abroad till he be hoarse,
And his lungs crack with ruthless ire,
It shall but serve to blow our fire.
Let him our little castle ply
With all his loud artillery,
Whilst sack and claret man the fort,
His fury shall become our sport.
Or, let him Scotland take, and there
Confine the plotting Presbyter;
His zeal may freeze, whilst we, kept warm
With love and wine, can know no harm.
And gird us round with hills of snow;
Or else go whistle to the shore,
And make the hollow mountains roar.
Whilst we together jovial sit
Careless, and crowned with mirth and wit;
Where though bleak winds confine us home,
Our fancies round the world shall roam.
We'll think of all the friends we know,
And drink to all worth drinking to:
When having drank all thine and mine,
We rather shall want health than wine.
But where friends fail us, we'll supply
Our friendships with our charity.
Men that remote in sorrows live,
Shall by our lusty brimmers thrive.
We'll drink the wanting into wealth,
And those that languish into health,
The afflicted into joy, the oppressed
Into security and rest.
The worthy in disgrace shall find
Favor return again more kind,
And in restraint who stifled lie,
Shall taste the air of liberty.
The brave shall triumph in success,
The lovers shall have mistresses,
Poor unregarded virtue praise,
And the neglected poet bays.
Thus shall our healths do others good,
Whilst we ourselves do all we would;
For freed from envy and from care,
What would we be but what we are?
'Tis the plump grape's immortal juice
That does this happiness produce,
And will preserve us free together,
Maugre mischance, or wind and weather.
Then let old Winter take his course,
And roar abroad till he be hoarse,
And his lungs crack with ruthless ire,
It shall but serve to blow our fire.
Let him our little castle ply
With all his loud artillery,
Whilst sack and claret man the fort,
His fury shall become our sport.
Or, let him Scotland take, and there
Confine the plotting Presbyter;
His zeal may freeze, whilst we, kept warm
With love and wine, can know no harm.
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.