To Giacomo Leopardi
Despair is musical, the wings of pain
Are stirred in rhythm of large winds that bear
A mute divinity of human prayer
And human sorrow that the prayer is vain.
The tears of speech that wet thy lips profane
No Muse with discord, for the world's control
Had never blurred the windows of thy soul
Nor bound the beating of thy heart with chain.
But we have piled the gates of sun with dust,
And in the jangling darkness of the earth,
With muffled hearts, exist because we must.
Our times are blasphemous: no tears, no shame,
But heaven insulted with an evil mirth
And greed exalted with a sacred name.
Are stirred in rhythm of large winds that bear
A mute divinity of human prayer
And human sorrow that the prayer is vain.
The tears of speech that wet thy lips profane
No Muse with discord, for the world's control
Had never blurred the windows of thy soul
Nor bound the beating of thy heart with chain.
But we have piled the gates of sun with dust,
And in the jangling darkness of the earth,
With muffled hearts, exist because we must.
Our times are blasphemous: no tears, no shame,
But heaven insulted with an evil mirth
And greed exalted with a sacred name.
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.