Monody to the Memory of Emma

TO THE MEMORY OF EMMA .

Yet do I live! O how shall I sustain
This vast unutterable weight of woe?
This worse than hunger, poverty, or pain,
Or all the complicated ills below —
She, in whose life my hopes were treasur'd all,
Is gone — for ever fled —
My dearest Emma's dead;
These eyes, these tear-swol'n eyes, beheld her fall:
Ah no — she lives on some far happier shore,
She lives — but (cruel thought!) she lives for me no more.
I, who the tedious absence of a day
Remov'd, would languish for my charmer's sight,
Would chide the lingering moments for delay,
And fondly blame the slow return of night;
How, how shall I endure
(O misery past a cure!)
Hours, days, and years, successively to roll,
Nor ever more behold the comfort of my soul?
Was she not all my fondest wish could frame?
Did ever mind so much of Heaven partake?
Did she not love me with the purest flame,
And give up friends and fortune for my sake?
Though mild as evening skies,
With downeast streaming eyes,
Stood the stern frown of supercilious brows,
Deaf to their brutal threats, and faithful to her vows.

Come then, some Muse, the saddest of the train,
(No more your bard shall dwell on idle lays)
Teach me each moving melancholy strain;
And, O! discard the pageantry of phrase:
Ill suit the flowers of speech with woes like mine!
Thus, haply, as I paint
The source of my complaint,
My soul may own the' impassion'd line;
A flood of tears may gush to my relief,
And from my swelling heart discharge this load of grief.

Forbear, my fond officious friends, forbear
To wound my ears with the sad tales you tell —
" How good she was, how gentle, and how fair!"
In pity cease — alas! I know too well
How, in her sweet expressive face,
Beam'd forth the beauties of her mind,
Yet heighten'd by exterior grace
Of manners most engaging, most refin'd.
No piteous object could she see,
But her soft bosom shar'd the woe,
While smiles of affability
Endear'd whatever boon she might bestow:
Whate'er the' emotions of her heart,
Still shone conspicuous in her eyes,
Stranger to every female art,
Alike to feign, or to disguise:
And O — the boast how rare!
The secret in her faithful breast repos'd
She ne'er with lawless tongue disclos'd,
In sacred silence lodg'd inviolate there.
O feeble words — unable to express
Her matchless virtues, or my own distress!

Relentless Death! that, steel'd to human woe,
With murderous hands deals havoc on mankind,
Why (cruel!) strike this deprecated blow,
And leave such wretched multitudes behind?
Hark! groans come wing'd on every breeze!
The sons of Grief prefer their ardent vow;
Oppress'd with sorrow, want, or dire disease,
And supplicate thy aid, as I do now:
In vain — Perverse, still on the' unweeting head
'Tis thine thy vengeful darts to shed;
Hope's infant blossoms to destroy,
And drench in tears the face of Joy.

But, oh! fell tyrant! yet expect the hour
When Virtue shall renounce thy pow'r;
When thou no more shalt blot the face of day,
Nor mortals tremble at thy rigid sway.
Alas! the day — where'er I turn my eyes,
Some sad memento of my loss appears;
I fly the fatal house — suppress my sighs,
Resolv'd to dry my unavailing tears;
But, ah! in vain — no change of time or place
The memory can efface
Of all that sweetness, that enchanting air,
Now lost; and nought remains but anguish and despair.

Where were the delegates of Heaven, — oh where?
Appointed Virtue's children safe to keep!
Had Innocence or Virtue been their care,
She had not died, nor had I liv'd to weep:
Mov'd by my tears, and by her patience mov'd,
To see her force the' endearing smile,
My sorrows to beguile,
When Torture's keenest rage she prov'd;
Sure they had warded that untimely dart,
Which broke her thread of life, and rent a husband's heart.
How shall I e'er forget that dreadful hour,
When, feeling Death's resistless pow'r,
My hand she press'd, wet with her falling tears,
And thus, in faultering accents, spoke her fears: —

" Ah, my lov'd lord, the transient scene is o'er,
And we must part (alas!) to meet no more!
But, oh! if e'er thy Emma's name was dear,
If e'er thy vows have charm'd my ravish'd ear;
If, from thy lov'd embrace my heart to gain,
Proud friends have frown'd, and Fortune smil'd in vain;
If it has been my sole endeavour, still
To act in all obsequious to thy will;
To watch thy very smiles, and wish to know,
Then only truly bless'd when thou wert so;
If I have doated with that fond excess,
Nor Love could add, nor Fortune make it less;
If this I've done, and more — oh! then be kind
To the dear lovely babe I leave behind.
When time my once-lov'd memory shall efface,
Some happier maid may take thy Emma's place,
With envious eyes the partial fondness see,
And hate it for the love thou bore to me:
My dearest Shaw, forgive a woman's fears,
But one word more (I cannot bear thy tears)
Promise — and I will trust thy faithful vow,
(Oft have I tried, and ever found thee true)
That to some distant spot thou wilt remove
This fatal pledge of hapless Emma's love,
Where, safe, thy blandishments it may partake;
And, oh! be tender for its mother's sake:
Wilt thou? — —
I know thou wilt — — sad silence speaks assent,
And in that pleasing hope thy Emma dies content!"

I, who with more than manly strength have bore
The various ills impos'd by cruel Fate,
Sustain the firmness of my soul no more,
But sink beneath the weight:
Just Heaven! (I cried) from memory's earliest day
No comfort has thy wretched suppliant known,
Misfortune still with unrelenting sway
Has claim'd me for her own.
But O! — in pity to my grief, restore
This only source of bliss; I ask — I ask no more —
Vain hope — the' irrevocable doom is pass'd,
Ev'n now she looks — she sighs her last — —
Vainly I strive to stay her fleeting breath,
And, with rebellious heart, protest against her death
When the stern tyrant clos'd her lovely eyes,
How did I rave, untaught to bear the blow!
With impious wish to tear her from the skies,
How curse my fate in bitterness of woe!
But whither would this dreadful frenzy lead?
Fond man, forbear,
Thy fruitless sorrow spare,
Dare not to task what Heaven's high will decreed;
In humble reverence kiss the' afflictive rod,
And prostrate bow to an offended God.
Perhaps kind Heaven in mercy dealt the blow,
Some saving truth thy roving soul to teach;
To wean thy heart from groveling views below,
And point out bliss beyond Misfortune's reach:
To show that all the flattering schemes of joy,
Which towering Hope so fondly builds in air,
One fatal moment can destroy,
And plunge the' exulting maniac in despair.
Then O! with pious fortitude sustain
Thy present loss — haply, thy future gain;
Nor let thy Emma die in vain;
Time shall administer its wonted balm,
And hush this storm of grief to no unpleasing calm
Thus the poor bird, by some disastrous fate,
Caught and imprison'd in a lonely cage,
Torn from its native fields, and dearer mate,
Flutters awhile, and spends its little rage:
But, finding all its efforts weak and vain,
No more it pants and rages for the plain;
Moping awhile in sullen mood
Droops the sweet mourner — but, ere long,
Prunes its light wings, and pecks its food,
And meditates the song:
Serenely sorrowing, breathes its piteous case,
And with its plaintive warbling saddens all the place.

Forgive me, Heaven! yet — yet the tears will flow,
To think how soon my scene of bliss is past!
My budding joys just promising to blow,
All nipt and wither'd by one envious blast!
My hours, that laughing wont to fleet away,
Move heavily along;
Where's now the sprightly jest, the jocund song?
Time creeps unconscious of delight:
How shall I cheat the tedious day?
And O — — the joyless night!
Where shall I rest my weary head?
How shall I find repose on a sad widow'd bed?

Come, Theban drug, the wretch's only aid,
To my torn heart its former peace restore;
Thy votary, wrapp'd in thy Lethean shade,
Awhile shall cease his sorrows to deplore:
Haply when lock'd in Sleep's embrace,
Again I shall behold my Emma's face;
Again with transport hear
Her voice soft whispering in my ear;
May steal once more a balmy kiss,
And taste, at least, of visionary bliss.

But, ah! the' unwelcome morn's obtruding light
Will all my shadowy schemes of bliss depose,
Will tear the dear illusion from my sight,
And wake me to the sense of all my woes:
If to the verdant fields I stray,
Alas! what pleasures now can these convey?
Her lovely form pursues where'er I go,
And darkens all the scene with woe.
By Nature's lavish bounties cheer'd no more,
Sorrowing I rove
Through valley, grot, and grove:
Nought can their beauties or my loss restore;
No herb, no plant, can med'cine my disease,
And my sad sighs are borne on every passing breeze.

Sickness and sorrow hovering round my bed,
Who now with anxious haste shall bring relief,
With lenient hand support my drooping head,
Assuage my pains, and mitigate my grief?
Should worldly business call away,
Who now shall in my absence fondly mourn,
Count every minute of the loitering day,
Impatient for my quick return?
Should aught my bosom discompose,
Who now, with sweet complacent air,
Shall smooth the rugged brow of Care,
And soften all my woes?
Too faithful Memory — — Cease, O cease — —
How shall I e'er regain my peace?
(O to forget her!) — but how vain each art,
Whilst every virtue lives imprinted on my heart.

And thou, my little cherub, left behind,
To hear a father's plaints, to share his woes,
When reason's dawn informs thy infant mind,
And thy sweet-lisping tongue shall ask the cause?
How oft with sorrow shall mine eyes run o'er,
When, twining round my knees, I trace
Thy mother's smile upon thy face!
How oft to my full heart shalt thou restore
Sad memory of my joys — ah, now no more!
By blessings once enjoy'd now more distress'd,
More beggar by the riches once possess'd.
My little darling! — — dearer to me grown
By all the tears thou'st caus'd — O strange to hear!)
Bought with a life yet dearer than thy own,
Thy cradle purchas'd with thy mother's bier:
Who now shall seek with fond delight
Thy infant steps to guide aright?
She, who with doating eyes would gaze
On all thy little artless ways,
By all thy soft endearments bless'd,
And clasp thee oft with transport to her breast,
Alas! is gone — — Yet shalt thou prove
A father's dearest, tenderest love;
And, O sweet senseless smiler, (envied state!)
As yet unconscious of thy hapless fate,
When years thy judgment shall mature,
And reason shows those ills it cannot cure;
Wilt thou, a father's grief to' assuage,
For virtue prove the Phaenix of the earth,
(Like her, thy mother died to give thee birth)
And be the comfort of my age?

When sick and languishing I lie,
Wilt thou my Emma's wonted care supply?
And, oft as to thy listening ear
Thy mother's virtues and her fate I tell,
Say, wilt thou drop the tender tear,
Whilst on the mournful theme I dwell?
Then, fondly stealing to thy father's side,
Whene'er thou seest the soft distress,
Which I would vainly seek to hide,
Say, wilt thou strive to make it less?
To soothe my sorrows all thy cares employ,
And in my cup of grief infuse one drop of joy?
Translation: 
Language: 
Rate this poem: 

Reviews

No reviews yet.