Traditional

苦篁調嘯引

請說軒轅在時事,伶倫采竹二十四。
伶倫采之自昆丘,軒轅詔遣中分作十二。
伶倫以之正音律,軒轅以之調元氣。
當時黃帝上天時,二十三管鹹相隨。
唯留一管人間吹,無德不能得此管,此管沈埋虞舜祠。

Simplified

苦篁调啸引

请说轩辕在时事,伶伦采竹二十四。
伶伦采之自昆丘,轩辕诏遣中分作十二。
伶伦以之正音律,轩辕以之调元气。
当时黄帝上天时,二十三管咸相随。
唯留一管人间吹,无德不能得此管,此管沉埋虞舜祠。

Pronunciation

kǔ huáng diào xiào yǐn

qǐng shuō xuān yuán zài shí shì , líng lún cǎi zhú èr shí sì 。
líng lún cǎi zhī zì kūn qiū , xuān yuán zhào qiǎn zhōng fēn zuò shí èr 。
líng lún yǐ zhī zhèng yīn lǜ , xuān yuán yǐ zhī diào yuán qì 。
dāng shí huáng dì shàng tiān shí , èr shí sān guǎn xián xiāng suí 。
wéi liú yī guǎn rén jiān chuī , wú dé bù néng dé cǐ guǎn , cǐ guǎn chén mái yú shùn cí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.