Traditional
自溧水道哭王炎其一
白楊雙行行，白馬悲路傍。
晨興見曉月，更似發雲陽。
溧水通吳關，逝川去未央。
故人萬化盡，閉骨茅山岡。
天上墜玉棺，泉中掩龍章。
名飛日月上，義與風雲翔。
逸氣竟莫展，英圖俄夭傷。
楚國一老人，來嗟龔勝亡。
有言不可道，雪泣憶蘭芳。
晨興見曉月，更似發雲陽。
溧水通吳關，逝川去未央。
故人萬化盡，閉骨茅山岡。
天上墜玉棺，泉中掩龍章。
名飛日月上，義與風雲翔。
逸氣竟莫展，英圖俄夭傷。
楚國一老人，來嗟龔勝亡。
有言不可道，雪泣憶蘭芳。
Simplified
自溧水道哭王炎其一
白杨双行行，白马悲路傍。
晨兴见晓月，更似发云阳。
溧水通吴关，逝川去未央。
故人万化尽，闭骨茅山冈。
天上坠玉棺，泉中掩龙章。
名飞日月上，义与风云翔。
逸气竟莫展，英图俄夭伤。
楚国一老人，来嗟龚胜亡。
有言不可道，雪泣忆兰芳。
晨兴见晓月，更似发云阳。
溧水通吴关，逝川去未央。
故人万化尽，闭骨茅山冈。
天上坠玉棺，泉中掩龙章。
名飞日月上，义与风云翔。
逸气竟莫展，英图俄夭伤。
楚国一老人，来嗟龚胜亡。
有言不可道，雪泣忆兰芳。
Pronunciation
zì lì shuǐ dào kū wáng yán qí yī
bái yáng shuāng xíng xíng ， bái mǎ bēi lù bàng 。
chén xīng jiàn xiǎo yuè ， gēng sì fā yún yáng 。
lì shuǐ tōng wú guān ， shì chuān qù wèi yāng 。
gù rén wàn huà jìn ， bì gǔ máo shān gāng 。
tiān shàng zhuì yù guān ， quán zhōng yǎn lóng zhāng 。
míng fēi rì yuè shàng ， yì yǔ fēng yún xiáng 。
yì qì jìng mò zhǎn ， yīng tú é yāo shāng 。
chǔ guó yī lǎo rén ， lái jiē gōng shèng wáng 。
yǒu yán bù kě dào ， xuě qì yì lán fāng 。
chén xīng jiàn xiǎo yuè ， gēng sì fā yún yáng 。
lì shuǐ tōng wú guān ， shì chuān qù wèi yāng 。
gù rén wàn huà jìn ， bì gǔ máo shān gāng 。
tiān shàng zhuì yù guān ， quán zhōng yǎn lóng zhāng 。
míng fēi rì yuè shàng ， yì yǔ fēng yún xiáng 。
yì qì jìng mò zhǎn ， yīng tú é yāo shāng 。
chǔ guó yī lǎo rén ， lái jiē gōng shèng wáng 。
yǒu yán bù kě dào ， xuě qì yì lán fāng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.