Traditional

朝薦抱良策,獨倚江城樓。
(述情,詩式)昨從金陵邑,遠謫沅溪濱。
(沅誌)娟魄已三孕。
(以下海錄碎事)。
駕幸溫泉日,嚴霜子月初。
長亭酒未醒,千裏風動地。
(以下河嶽英靈集)蒼荻寒滄江,石頭岸邊飲。
天仗森森練雪凝,身騎鐵驄自臂鷹。

Simplified

朝荐抱良策,独倚江城楼。
(述情,诗式)昨从金陵邑,远谪沅溪滨。
(沅志)娟魄已三孕。
(以下海录碎事)。
驾幸温泉日,严霜子月初。
长亭酒未醒,千里风动地。
(以下河岳英灵集)苍荻寒沧江,石头岸边饮。
天仗森森练雪凝,身骑铁骢自臂鹰。

Pronunciation

zhāo jiàn bào liáng cè , dú yǐ jiāng chéng lóu 。
( shù qíng , shī shì ) zuó cóng jīn líng yì , yuǎn zhé yuán xī bīn 。
( yuán zhì ) juān pò yǐ sān yùn 。
( yǐ xià hǎi lù suì shì )。
jià xìng wēn quán rì , yán shuāng zǐ yuè chū 。
cháng tíng jiǔ wèi xǐng , qiān lǐ fēng dòng dì 。
( yǐ xià hé yuè yīng líng jí ) cāng dí hán cāng jiāng , shí tóu àn biān yǐn 。
tiān zhàng sēn sēn liàn xuě níng , shēn qí tiě cōng zì bì yīng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.