Traditional

嘆楊花

空蒙不自定,況值暄風度。
舊賞逐流年,新愁忽盈素。
才縈下苑曲,稍滿東城路。
人意有悲歡,時芳獨如故。

Simplified

叹杨花

空蒙不自定,况值暄风度。
旧赏逐流年,新愁忽盈素。
才萦下苑曲,稍满东城路。
人意有悲欢,时芳独如故。

Pronunciation

tàn yáng huā

kōng mēng bù zì dìng , kuàng zhí xuān fēng dù 。
jiù shǎng zhú liú nián , xīn chóu hū yíng sù 。
cái yíng xià yuàn qū , shāo mǎn dōng chéng lù 。
rén yì yǒu bēi huān , shí fāng dú rú gù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.