Traditional

水調歌頭

直節傲山雪,偃蓋詠松風。
天香真色來報,春信月明中。
六七日分景緯,五百年間英氣,相值產維崧。
君子中庸也,天下有胡公。
把州麾,將漕計,簡淵衷。
淳熙新政,往風虎,趁雲龍。
底用玉卮蔔壽,看取天然難老,高竹與長松。
更有紅梅實,調鼎告成功。

Simplified

水调歌头

直节傲山雪,偃盖咏松风。
天香真色来报,春信月明中。
六七日分景纬,五百年间英气,相值产维崧。
君子中庸也,天下有胡公。
把州麾,将漕计,简渊衷。
淳熙新政,往风虎,趁云龙。
底用玉卮卜寿,看取天然难老,高竹与长松。
更有红梅实,调鼎告成功。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu

zhí jié ào shān xuě , yǎn gài yǒng sōng fēng 。
tiān xiāng zhēn sè lái bào , chūn xìn yuè míng zhōng 。
liù qī rì fēn jǐng wěi , wǔ bǎi nián jiān yīng qì , xiāng zhí chǎn wéi sōng 。
jūn zǐ zhōng yōng yě , tiān xià yǒu hú gōng 。
bǎ zhōu huī , jiāng cáo jì , jiǎn yuān zhōng 。
chún xī xīn zhèng , wǎng fēng hǔ , chèn yún lóng 。
dǐ yòng yù zhī bǔ shòu , kàn qǔ tiān rán nán lǎo , gāo zhú yǔ cháng sōng 。
gēng yǒu hóng méi shí , diào dǐng gào chéng gōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.