Traditional
元宵燈謎
朝罷誰攜兩袖煙？
琴邊衾裏無兩緣。
嘵籌不用雞人報，五更無煩侍女添。
焦首朝朝還暮暮，煎心日日復年年。
光陰荏苒須當惜，風月陰晴任變遷。
琴邊衾裏無兩緣。
嘵籌不用雞人報，五更無煩侍女添。
焦首朝朝還暮暮，煎心日日復年年。
光陰荏苒須當惜，風月陰晴任變遷。
Simplified
元宵灯谜
朝罢谁携两袖烟？
琴边衾里无两缘。
哓筹不用鸡人报，五更无烦侍女添。
焦首朝朝还暮暮，煎心日日复年年。
光阴荏苒须当惜，风月阴晴任变迁。
琴边衾里无两缘。
哓筹不用鸡人报，五更无烦侍女添。
焦首朝朝还暮暮，煎心日日复年年。
光阴荏苒须当惜，风月阴晴任变迁。
Pronunciation
yuán xiāo dēng mí
zhāo bà shuí xié liǎng xiù yān ？
qín biān qīn lǐ wú liǎng yuán 。
xiāo chóu bù yòng jī rén bào ， wǔ gēng wú fán shì nǚ tiān 。
jiāo shǒu zhāo zhāo huán mù mù ， jiān xīn rì rì fù nián nián 。
guāng yīn rěn rǎn xū dāng xī ， fēng yuè yīn qíng rèn biàn qiān 。
qín biān qīn lǐ wú liǎng yuán 。
xiāo chóu bù yòng jī rén bào ， wǔ gēng wú fán shì nǚ tiān 。
jiāo shǒu zhāo zhāo huán mù mù ， jiān xīn rì rì fù nián nián 。
guāng yīn rěn rǎn xū dāng xī ， fēng yuè yīn qíng rèn biàn qiān 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.