Traditional
免除宿遷縣等地部分正賦
憶我三番曾過此，滿目民艱恫瘝視。
蠲租加賑不少靳，究亦無能瘡痏起。
壬午之歲博咨訪，略覺其中悉源委。
因為疏剔六塘河，果然潦盡堪耕耜。
人事盡而天貺隨，連歲秋收皆獲美。
茲來殊覺大改觀，憑輿歷覽心生喜。
戶有蓋藏育雞豚，衣鮮褸裂贍婦子。
不災不賑奚所加，究欲加思念無已。
因思時巡免正供，十分之三常例耳。
數縣瘠土應倍憐，益二至五斯可矣。
國有余用蘇茆簷，減一半惟投懸匭。
佇看元氣復閭閻，庶協以休以助理。
蠲租加賑不少靳，究亦無能瘡痏起。
壬午之歲博咨訪，略覺其中悉源委。
因為疏剔六塘河，果然潦盡堪耕耜。
人事盡而天貺隨，連歲秋收皆獲美。
茲來殊覺大改觀，憑輿歷覽心生喜。
戶有蓋藏育雞豚，衣鮮褸裂贍婦子。
不災不賑奚所加，究欲加思念無已。
因思時巡免正供，十分之三常例耳。
數縣瘠土應倍憐，益二至五斯可矣。
國有余用蘇茆簷，減一半惟投懸匭。
佇看元氣復閭閻，庶協以休以助理。
Simplified
免除宿迁县等地部分正赋
忆我三番曾过此，满目民艰恫瘝视。
蠲租加赈不少靳，究亦无能疮痏起。
壬午之岁博咨访，略觉其中悉源委。
因为疏剔六塘河，果然潦尽堪耕耜。
人事尽而天贶随，连岁秋收皆获美。
兹来殊觉大改观，凭舆历览心生喜。
户有盖藏育鸡豚，衣鲜褛裂赡妇子。
不灾不赈奚所加，究欲加思念无已。
因思时巡免正供，十分之三常例耳。
数县瘠土应倍怜，益二至五斯可矣。
国有余用苏茆簷，减一半惟投悬匦。
伫看元气复闾阎，庶协以休以助理。
蠲租加赈不少靳，究亦无能疮痏起。
壬午之岁博咨访，略觉其中悉源委。
因为疏剔六塘河，果然潦尽堪耕耜。
人事尽而天贶随，连岁秋收皆获美。
兹来殊觉大改观，凭舆历览心生喜。
户有盖藏育鸡豚，衣鲜褛裂赡妇子。
不灾不赈奚所加，究欲加思念无已。
因思时巡免正供，十分之三常例耳。
数县瘠土应倍怜，益二至五斯可矣。
国有余用苏茆簷，减一半惟投悬匦。
伫看元气复闾阎，庶协以休以助理。
Pronunciation
miǎn chú sù qiān xiàn děng dì bù fēn zhèng fù
yì wǒ sān fān zēng guò cǐ ， mǎn mù mín jiān dòng guān shì 。
juān zū jiā zhèn bù shǎo jìn ， jiū yì wú néng chuāng wěi qǐ 。
rén wǔ zhī suì bó zī fǎng ， l yīn wéi shū tī liù táng hé ， guǒ rán lǎo jìn kān gēng sì 。
rén shì jìn ér tiān kuàng suí ， lián suì qiū shōu jiē huò měi 。
zī lái shū jué dà gǎi guān ， píng yú lì lǎn xīn shēng xǐ 。
hù yǒu gài cáng yù jī tún ， yī xiān lǚ liè shàn fù zǐ 。
bù zāi bù zhèn xī suǒ jiā ， jiū yù jiā sī niàn wú yǐ 。
yīn sī shí xún miǎn zhèng gōng ， shí fēn zhī sān cháng lì ěr 。
shù xiàn jí tǔ yīng bèi lián ， yì èr zhì wǔ sī kě yǐ 。
guó yǒu yú yòng sū máo yán ， jiǎn yī bàn wéi tóu xuán guǐ 。
zhù kàn yuán qì fù lǘ yán ， shù xié yǐ xiū yǐ zhù lǐ 。
juān zū jiā zhèn bù shǎo jìn ， jiū yì wú néng chuāng wěi qǐ 。
rén wǔ zhī suì bó zī fǎng ， l yīn wéi shū tī liù táng hé ， guǒ rán lǎo jìn kān gēng sì 。
rén shì jìn ér tiān kuàng suí ， lián suì qiū shōu jiē huò měi 。
zī lái shū jué dà gǎi guān ， píng yú lì lǎn xīn shēng xǐ 。
hù yǒu gài cáng yù jī tún ， yī xiān lǚ liè shàn fù zǐ 。
bù zāi bù zhèn xī suǒ jiā ， jiū yù jiā sī niàn wú yǐ 。
yīn sī shí xún miǎn zhèng gōng ， shí fēn zhī sān cháng lì ěr 。
shù xiàn jí tǔ yīng bèi lián ， yì èr zhì wǔ sī kě yǐ 。
guó yǒu yú yòng sū máo yán ， jiǎn yī bàn wéi tóu xuán guǐ 。
zhù kàn yuán qì fù lǘ yán ， shù xié yǐ xiū yǐ zhù lǐ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.