大伴佐提比古郎子 特被朝命奉使藩國 艤棹言歸 稍赴蒼波 妾也松浦[佐用嬪面] 嗟此別易 歎彼會難 即登高山之嶺 遥望離去之船 (Manyoshu 871)

得保都必等
麻通良佐用比米
都麻胡非尓
比例布利之用利
於返流夜麻能奈

Modern Japanese

遠つ人松浦佐用姫夫恋ひに領巾振りしより負へる山の名

Hiragana Pronounciation

とほつひと
まつらさよひめ
つまごひに
ひれふりしより
おへるやまのな

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.