(賀陸奥國出金詔書歌一首[并短歌])反歌三首 (Manyoshu 4095)

大夫能
許己呂於毛保由
於保伎美能
美許登<乃>佐吉乎
[一云
能]
聞者多布刀美
[一云
貴久之安礼婆]

Modern Japanese

大夫の心思ほゆ大君の御言の幸を
[一云
の]
聞けば貴み
[一云
貴くしあれば]

Hiragana Pronounciation

ますらをの
こころおもほゆ
おほきみの
みことのさきを[の]
きけばたふとみ
[たふとくしあれば]

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.