Traditional

臨江仙 辛未離杭至潤,別張弼秉道

我勸髯張歸去好,從來自己忘情。
塵心消盡道心平。
江南與塞北,何處不堪行。
俎豆庚桑真過矣,憑君說與南榮。
願聞吳越報豐登。
君王如有問,結襪賴王生。

Simplified

临江仙 辛未离杭至润,别张弼秉道

我劝髯张归去好,从来自己忘情。
尘心消尽道心平。
江南与塞北,何处不堪行。
俎豆庚桑真过矣,凭君说与南荣。
愿闻吴越报丰登。
君王如有问,结袜赖王生。

Pronunciation

lín jiāng xiān xīn wèi lí háng zhì rùn , bié zhāng bì bǐng dào

wǒ quàn rán zhāng guī qù hǎo , cóng lái zì jǐ wàng qíng 。
chén xīn xiāo jìn dào xīn píng 。
jiāng nán yǔ sāi běi , hé chǔ bù kān xíng 。
zǔ dòu gēng sāng zhēn guò yǐ , píng jūn shuō yǔ nán róng 。
yuàn wén wú yuè bào fēng dēng 。
jūn wáng rú yǒu wèn , jié wà lài wáng shēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.