Traditional

樂府雜曲·鼓吹鐃歌·高昌

麹氏雄西北,別絕臣外區。
既恃遠且險,縱傲不我虞。
烈烈王者師,熊螭以為徒。
龍旂翻海浪,馹騎馳坤隅。
賁育搏嬰兒,一掃不復餘。
平沙際天極,但見黃雲驅。
臣靖執長纓,智勇伏囚拘。
文皇南面坐,夷狄千群趨。
鹹稱天子神,往古不得俱。
獻號天可汗,以覆我國都。
兵戎不交害,各保性與軀。

Simplified

乐府杂曲·鼓吹铙歌·高昌

麹氏雄西北,别绝臣外区。
既恃远且险,纵傲不我虞。
烈烈王者师,熊螭以为徒。
龙旂翻海浪,馹骑驰坤隅。
贲育搏婴儿,一扫不复馀。
平沙际天极,但见黄云驱。
臣靖执长缨,智勇伏囚拘。
文皇南面坐,夷狄千群趋。
咸称天子神,往古不得俱。
献号天可汗,以覆我国都。
兵戎不交害,各保性与躯。

Pronunciation

lè fǔ zá qū · gǔ chuī náo gē · gāo chāng

qū shì xióng xī běi , bié jué chén wài qū 。
jì shì yuǎn qiě xiǎn , zòng ào bù wǒ yú 。
liè liè wáng zhě shī , xióng chī yǐ wéi tú 。
lóng qí fān hǎi làng , rì qí chí kūn yú 。
bì yù bó yīng ér , yī sǎo bù fù yú 。
píng shā jì tiān jí , dàn jiàn huáng yún qū 。
chén jìng zhí cháng yīng , zhì yǒng fú qiú jū 。
wén huáng nán miàn zuò , yí dí qiān qún qū 。
xián chēng tiān zǐ shén , wǎng gǔ bù dé jù 。
xiàn hào tiān kě hàn , yǐ fù wǒ guó dū 。
bīng róng bù jiāo hài , gè bǎo xìng yǔ qū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.