Traditional
盧溝曉月
茅店寒雞咿喔鳴，曙光斜漢欲參橫。
半鉤留照三秋淡，一蝀分波夾鏡明。
入定衲憎心共印，懷程客子影猶驚。
邇來每踏溝西道，觸景那忘黯爾情。
半鉤留照三秋淡，一蝀分波夾鏡明。
入定衲憎心共印，懷程客子影猶驚。
邇來每踏溝西道，觸景那忘黯爾情。
Simplified
卢沟晓月
茅店寒鸡咿喔鸣，曙光斜汉欲参横。
半钩留照三秋淡，一蝀分波夹镜明。
入定衲憎心共印，怀程客子影犹惊。
迩来每踏沟西道，触景那忘黯尔情。
半钩留照三秋淡，一蝀分波夹镜明。
入定衲憎心共印，怀程客子影犹惊。
迩来每踏沟西道，触景那忘黯尔情。
Pronunciation
lú gōu xiǎo yuè
máo diàn hán jī yī ō míng ， shǔ guāng xié hàn yù cān héng 。
bàn gōu liú zhào sān qiū dàn ， yī dōng fēn bō jiā jìng míng 。
rù dìng nà zēng xīn gòng yìn ， huái chéng kè zǐ yǐng yóu jīng 。
ěr lái měi tà gōu xī dào ， chù jǐng nà wàng àn ěr qíng 。
bàn gōu liú zhào sān qiū dàn ， yī dōng fēn bō jiā jìng míng 。
rù dìng nà zēng xīn gòng yìn ， huái chéng kè zǐ yǐng yóu jīng 。
ěr lái měi tà gōu xī dào ， chù jǐng nà wàng àn ěr qíng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.