Traditional

奉和鄭相公以考功十弟山姜花俯賜篇詠

采擷黃姜蕊,封題青瑣闈。
共聞調膳日,正是退朝歸。
響為纖筵發,情隨彩翰飛。
故將天下寶,萬裏與光輝。

Simplified

奉和郑相公以考功十弟山姜花俯赐篇咏

采撷黄姜蕊,封题青琐闱。
共闻调膳日,正是退朝归。
响为纤筵发,情随彩翰飞。
故将天下宝,万里与光辉。

Pronunciation

fèng hé zhèng xiāng gōng yǐ kǎo gōng shí dì shān jiāng huā fǔ cì piān yǒng

cǎi xié huáng jiāng ruǐ , fēng tí qīng suǒ wéi 。
gòng wén diào shàn rì , zhèng shì tuì zhāo guī 。
xiǎng wéi xiān yán fā , qíng suí cǎi hàn fēi 。
gù jiāng tiān xià bǎo , wàn lǐ yǔ guāng huī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.