Traditional

孟氏(集有過孟十二倉曹十四主簿兄弟詩)

孟氏好兄弟,養親唯小園。
承顏胝手足,坐客強盤飧。
負米力葵外,讀書秋樹根。
蔔鄰慚近舍,訓子學誰門。

Simplified

孟氏(集有过孟十二仓曹十四主簿兄弟诗)

孟氏好兄弟,养亲唯小园。
承颜胝手足,坐客强盘飧。
负米力葵外,读书秋树根。
卜邻惭近舍,训子学谁门。

Pronunciation

mèng shì ( jí yǒu guò mèng shí èr cāng cáo shí sì zhǔ bù xiōng dì shī )

mèng shì hǎo xiōng dì , yǎng qīn wéi xiǎo yuán 。
chéng yán zhī shǒu zú , zuò kè qiáng pán sūn 。
fù mǐ lì kuí wài , dú shū qiū shù gēn 。
bǔ lín cán jìn shè , xùn zǐ xué shuí mén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.