Traditional

孤雁(一作後飛雁)

孤雁不飲啄,飛鳴聲念群。
誰憐一片影,相失萬重雲。
望盡似猶見,哀多如更聞。
野鴉無意緒,鳴噪自紛紛。

Simplified

孤雁(一作后飞雁)

孤雁不饮啄,飞鸣声念群。
谁怜一片影,相失万重云。
望尽似犹见,哀多如更闻。
野鸦无意绪,鸣噪自纷纷。

Pronunciation

gū yàn ( yī zuò hòu fēi yàn )

gū yàn bù yǐn zhuó , fēi míng shēng niàn qún 。
shuí lián yī piàn yǐng , xiāng shī wàn zhòng yún 。
wàng jìn sì yóu jiàn , āi duō rú gēng wén 。
yě yā wú yì xù , míng zào zì fēn fēn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.