Traditional

山花子

挼柳揉花旋染衣。
絲絲紅翠撲春輝。
羅綺叢中無此艷,小西施。
腰細最便圍舞帊,袖寒時復罩香え。
誤點一痕殘淚粉,怕人知。

Simplified

山花子

挼柳揉花旋染衣。
丝丝红翠扑春辉。
罗绮丛中无此艳,小西施。
腰细最便围舞帊,袖寒时复罩香え。
误点一痕残泪粉,怕人知。

Pronunciation

shān huā zǐ

nuó liǔ róu huā xuán rǎn yī 。
sī sī hóng cuì pū chūn huī 。
luó qǐ cóng zhōng wú cǐ yàn , xiǎo xī shī 。
yāo xì zuì biàn wéi wǔ pà , xiù hán shí fù zhào xiāng Ĩ。
wù diǎn yī hén cán lèi fěn , pà rén zhī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.