Traditional

平蕃曲三首

吹角報蕃營,回軍欲洗兵。
已教青海外,自築漢家城。
渺渺戍煙孤,茫茫塞草枯。
隴頭那用閉,萬裏不防胡。
絕漠大軍還,平沙獨戍閑。
空留一片石,萬古在燕山。

Simplified

平蕃曲三首

吹角报蕃营,回军欲洗兵。
已教青海外,自筑汉家城。
渺渺戍烟孤,茫茫塞草枯。
陇头那用闭,万里不防胡。
绝漠大军还,平沙独戍闲。
空留一片石,万古在燕山。

Pronunciation

píng fán qū sān shǒu

chuī jiǎo bào fán yíng , huí jūn yù xǐ bīng 。
yǐ jiào qīng hǎi wài , zì zhù hàn jiā chéng 。
miǎo miǎo shù yān gū , máng máng sāi cǎo kū 。
lǒng tóu nà yòng bì , wàn lǐ bù fáng hú 。
jué mò dà jūn huán , píng shā dú shù xián 。
kōng liú yī piàn shí , wàn gǔ zài yàn shān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.