Traditional
念奴嬌
妙齡秀發，湛靈臺一點，天然奇絕。
萬壑千巖歸健筆，掃盡平山風月。
雪裏疏梅，霜頭寒菊，迥與餘花別。
識人青眼，慨然憐我疏拙。
遐想後日娥眉，兩山橫黛，談笑風生頰。
握手論文情極處，冰玉一時清潔。
掃斷塵勞，招呼蕭散，滿酌金蕉葉。
醉鄉深處，不知天地空闊。
萬壑千巖歸健筆，掃盡平山風月。
雪裏疏梅，霜頭寒菊，迥與餘花別。
識人青眼，慨然憐我疏拙。
遐想後日娥眉，兩山橫黛，談笑風生頰。
握手論文情極處，冰玉一時清潔。
掃斷塵勞，招呼蕭散，滿酌金蕉葉。
醉鄉深處，不知天地空闊。
Simplified
念奴娇
妙龄秀发，湛灵台一点，天然奇绝。
万壑千岩归健笔，扫尽平山风月。
雪里疏梅，霜头寒菊，迥与馀花别。
识人青眼，慨然怜我疏拙。
遐想後日娥眉，两山横黛，谈笑风生颊。
握手论文情极处，冰玉一时清洁。
扫断尘劳，招呼萧散，满酌金蕉叶。
醉乡深处，不知天地空阔。
万壑千岩归健笔，扫尽平山风月。
雪里疏梅，霜头寒菊，迥与馀花别。
识人青眼，慨然怜我疏拙。
遐想後日娥眉，两山横黛，谈笑风生颊。
握手论文情极处，冰玉一时清洁。
扫断尘劳，招呼萧散，满酌金蕉叶。
醉乡深处，不知天地空阔。
Pronunciation
niàn nú jiāo
miào líng xiù fā ， zhàn líng tái yī diǎn ， tiān rán qí jué 。
wàn hè qiān yán guī jiàn bǐ ， sǎo jìn píng shān fēng yuè 。
xuě lǐ shū méi ， shuāng tóu hán jú ， jiǒng yǔ yú huā bié 。
shí rén qīng yǎn ， kǎi rán lián wǒ shū zhuō 。
xiá xiǎng hòu rì é méi ， liǎng shān héng dài ， tán xiào fēng shēng jiá 。
wò shǒu lùn wén qíng jí chǔ ， bīng yù yī shí qīng jié 。
sǎo duàn chén láo ， zhāo hū xiāo sàn ， mǎn zhuó jīn jiāo yè 。
zuì xiāng shēn chǔ ， bù zhī tiān dì kōng kuò 。
wàn hè qiān yán guī jiàn bǐ ， sǎo jìn píng shān fēng yuè 。
xuě lǐ shū méi ， shuāng tóu hán jú ， jiǒng yǔ yú huā bié 。
shí rén qīng yǎn ， kǎi rán lián wǒ shū zhuō 。
xiá xiǎng hòu rì é méi ， liǎng shān héng dài ， tán xiào fēng shēng jiá 。
wò shǒu lùn wén qíng jí chǔ ， bīng yù yī shí qīng jié 。
sǎo duàn chén láo ， zhāo hū xiāo sàn ， mǎn zhuó jīn jiāo yè 。
zuì xiāng shēn chǔ ， bù zhī tiān dì kōng kuò 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.