Traditional

揚之水

揚之水,白石鑿鑿。
素衣朱襮,從子於沃。
既見君子,雲何不樂?
揚之水,白石皓皓。
素衣朱繡,從子於鵠。
既見君子,雲何其憂?
揚之水,白石粼粼。
我聞有命,不敢以告人。

Simplified

扬之水

扬之水,白石凿凿。
素衣朱襮,从子于沃。
既见君子,云何不乐?
扬之水,白石皓皓。
素衣朱绣,从子于鹄。
既见君子,云何其忧?
扬之水,白石粼粼。
我闻有命,不敢以告人。

Pronunciation

yáng zhī shuǐ

yáng zhī shuǐ , bái shí záo záo 。
sù yī zhū bó , cóng zǐ yú wò 。
jì jiàn jūn zǐ , yún hé bù lè ?
yáng zhī shuǐ , bái shí hào hào 。
sù yī zhū xiù , cóng zǐ yú hú 。
jì jiàn jūn zǐ , yún hé qí yōu ?
yáng zhī shuǐ , bái shí lín lín 。
wǒ wén yǒu mìng , bù gǎn yǐ gào rén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.