Traditional

文征明山水

憑欄俯層閣,空闊恰怡神。
祛暑松蔭老,點秋楓葉新。
高山森犖峃,流水凈漣淪。
佳客攜琴至,應為同調人。

Simplified

文征明山水

凭栏俯层阁,空阔恰怡神。
祛暑松荫老,点秋枫叶新。
高山森荦峃,流水净涟沦。
佳客携琴至,应为同调人。

Pronunciation

wén zhēng míng shān shuǐ

píng lán fǔ céng gé , kōng kuò qià yí shén 。
qū shǔ sōng yīn lǎo , diǎn qiū fēng yè xīn 。
gāo shān sēn luò xué , liú shuǐ jìng lián lún 。
jiā kè xié qín zhì , yīng wéi tóng diào rén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.