昔物有娘子 字曰櫻兒也 于時有二壮子 共誂此娘而捐生挌<競>貪死相敵 於是娘子戯欷曰 従古<来>今未聞未見 (Manyoshu 3786)
春去者
挿頭尓将為跡
我念之
櫻花者
散去流香聞
[其一]
挿頭尓将為跡
我念之
櫻花者
散去流香聞
[其一]
Modern Japanese
春さらばかざしにせむと我が思ひし桜の花は散りにけるかも
[其一]
[其一]
Hiragana Pronounciation
はるさらば
かざしにせむと
わがもひし
さくらのはなは
ちりにけるかも
かざしにせむと
わがもひし
さくらのはなは
ちりにけるかも
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.