<崗>本天皇御製一首[并短歌] (Manyoshu 485)
神代従
生継来者
人多
國尓波満而
味村乃
去来者行跡
吾戀流
君尓之不有者
晝波
日乃久流留麻弖
夜者
夜之明流寸食
念乍
寐宿難尓登
阿可思通良久茂
長此夜乎
生継来者
人多
國尓波満而
味村乃
去来者行跡
吾戀流
君尓之不有者
晝波
日乃久流留麻弖
夜者
夜之明流寸食
念乍
寐宿難尓登
阿可思通良久茂
長此夜乎
Modern Japanese
神代より
生れ継ぎ来れば
人さはに
国には満ちて
あぢ群の
通ひは行けど
我が恋ふる
君にしあらねば
昼は
日の暮るるまで
夜は
夜の明くる極み
思ひつつ
寐も寝かてにと
明かしつらくも
長きこの夜を
生れ継ぎ来れば
人さはに
国には満ちて
あぢ群の
通ひは行けど
我が恋ふる
君にしあらねば
昼は
日の暮るるまで
夜は
夜の明くる極み
思ひつつ
寐も寝かてにと
明かしつらくも
長きこの夜を
Hiragana Pronounciation
かむよより
あれつぎくれば
ひとさはに
くににはみちて
あぢむらの
かよひはゆけど
あがこふる
きみにしあらねば
ひるは
ひのくるるまで
よるは
よのあくるきはみ
おもひつつ
いもねかてにと
あかしつらくも
ながきこのよを
あれつぎくれば
ひとさはに
くににはみちて
あぢむらの
かよひはゆけど
あがこふる
きみにしあらねば
ひるは
ひのくるるまで
よるは
よのあくるきはみ
おもひつつ
いもねかてにと
あかしつらくも
ながきこのよを
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.