Traditional
武夫詞
武夫何洸洸，衣紫襲絳裳。
借問胡為爾，列校在鷹揚。
依倚將軍勢，交結少年場。
探丸害公吏，抽刃妒名倡。
家產既不事，顧盼自生光。
酣歌高樓上，袒裼大道傍。
昔為編戶人，秉耒甘哺糠。
今來從軍樂，躍馬飫膏粱。
猶思風塵起，無種取侯王。
借問胡為爾，列校在鷹揚。
依倚將軍勢，交結少年場。
探丸害公吏，抽刃妒名倡。
家產既不事，顧盼自生光。
酣歌高樓上，袒裼大道傍。
昔為編戶人，秉耒甘哺糠。
今來從軍樂，躍馬飫膏粱。
猶思風塵起，無種取侯王。
Simplified
武夫词
武夫何洸洸，衣紫袭绛裳。
借问胡为尔，列校在鹰扬。
依倚将军势，交结少年场。
探丸害公吏，抽刃妒名倡。
家产既不事，顾盼自生光。
酣歌高楼上，袒裼大道傍。
昔为编户人，秉耒甘哺糠。
今来从军乐，跃马饫膏粱。
犹思风尘起，无种取侯王。
借问胡为尔，列校在鹰扬。
依倚将军势，交结少年场。
探丸害公吏，抽刃妒名倡。
家产既不事，顾盼自生光。
酣歌高楼上，袒裼大道傍。
昔为编户人，秉耒甘哺糠。
今来从军乐，跃马饫膏粱。
犹思风尘起，无种取侯王。
Pronunciation
wǔ fū cí
wǔ fū hé guāng guāng ， yī zǐ xí jiàng cháng 。
jiè wèn hú wéi ěr ， liè xiào zài yīng yáng 。
yī yǐ jiāng jūn shì ， jiāo jié shǎo nián cháng 。
tàn wán hài gōng lì ， chōu rèn dù míng chàng 。
jiā chǎn jì bù shì ， gù pàn zì shēng guāng 。
hān gē gāo lóu shàng ， tǎn xī dà dào bàng 。
xī wéi biān hù rén ， bǐng lěi gān bǔ kāng 。
jīn lái cóng jūn lè ， yuè mǎ yù gāo liáng 。
yóu sī fēng chén qǐ ， wú zhǒng qǔ hóu wáng 。
jiè wèn hú wéi ěr ， liè xiào zài yīng yáng 。
yī yǐ jiāng jūn shì ， jiāo jié shǎo nián cháng 。
tàn wán hài gōng lì ， chōu rèn dù míng chàng 。
jiā chǎn jì bù shì ， gù pàn zì shēng guāng 。
hān gē gāo lóu shàng ， tǎn xī dà dào bàng 。
xī wéi biān hù rén ， bǐng lěi gān bǔ kāng 。
jīn lái cóng jūn lè ， yuè mǎ yù gāo liáng 。
yóu sī fēng chén qǐ ， wú zhǒng qǔ hóu wáng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.