Traditional

秦女卷衣

天子居未央,妾侍卷衣裳。
顧無紫宮寵,敢拂黃金床。
水至亦不去,熊來尚可當。
微身奉日月,飄若螢之光。
願君采葑菲,無以下體妨。

Simplified

秦女卷衣

天子居未央,妾侍卷衣裳。
顾无紫宫宠,敢拂黄金床。
水至亦不去,熊来尚可当。
微身奉日月,飘若萤之光。
愿君采葑菲,无以下体妨。

Pronunciation

qín nǚ juàn yī

tiān zǐ jū wèi yāng , qiè shì juàn yī cháng 。
gù wú zǐ gōng chǒng , gǎn fú huáng jīn chuáng 。
shuǐ zhì yì bù qù , xióng lái shàng kě dāng 。
wēi shēn fèng rì yuè , piāo ruò yíng zhī guāng 。
yuàn jūn cǎi fēng fēi , wú yǐ xià tǐ fáng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.