Traditional
聚蚊謠
沈沈夏夜蘭堂開，飛蚊伺暗聲如雷。
嘈然欻起初駭聽，殷殷若自南山來。
喧騰鼓舞喜昏黑，昧者不分聽者惑。
露花滴瀝月上天，利觜迎人著不得。
我軀七尺爾如芒，我孤爾眾能我傷。
天生有時不可遏，為爾設幄潛匡床。
清商一來秋日曉，羞爾微形飼丹鳥。
嘈然欻起初駭聽，殷殷若自南山來。
喧騰鼓舞喜昏黑，昧者不分聽者惑。
露花滴瀝月上天，利觜迎人著不得。
我軀七尺爾如芒，我孤爾眾能我傷。
天生有時不可遏，為爾設幄潛匡床。
清商一來秋日曉，羞爾微形飼丹鳥。
Simplified
聚蚊谣
沉沉夏夜兰堂开，飞蚊伺暗声如雷。
嘈然欻起初骇听，殷殷若自南山来。
喧腾鼓舞喜昏黑，昧者不分听者惑。
露花滴沥月上天，利觜迎人著不得。
我躯七尺尔如芒，我孤尔众能我伤。
天生有时不可遏，为尔设幄潜匡床。
清商一来秋日晓，羞尔微形饲丹鸟。
嘈然欻起初骇听，殷殷若自南山来。
喧腾鼓舞喜昏黑，昧者不分听者惑。
露花滴沥月上天，利觜迎人著不得。
我躯七尺尔如芒，我孤尔众能我伤。
天生有时不可遏，为尔设幄潜匡床。
清商一来秋日晓，羞尔微形饲丹鸟。
Pronunciation
jù wén yáo
chén chén xià yè lán táng kāi ， fēi wén sì àn shēng rú léi 。
cáo rán xū qǐ chū hài tīng ， yīn yīn ruò zì nán shān lái 。
xuān téng gǔ wǔ xǐ hūn hēi ， mèi zhě bù fēn tīng zhě huò 。
lù huā dī lì yuè shàng tiān ， lì zī yíng rén zhù bù dé 。
wǒ qū qī chǐ ěr rú máng ， wǒ gū ěr zhòng néng wǒ shāng 。
tiān shēng yǒu shí bù kě è ， wéi ěr shè wò qián kuāng chuáng 。
qīng shāng yī lái qiū rì xiǎo ， xiū ěr wēi xíng sì dān niǎo 。
cáo rán xū qǐ chū hài tīng ， yīn yīn ruò zì nán shān lái 。
xuān téng gǔ wǔ xǐ hūn hēi ， mèi zhě bù fēn tīng zhě huò 。
lù huā dī lì yuè shàng tiān ， lì zī yíng rén zhù bù dé 。
wǒ qū qī chǐ ěr rú máng ， wǒ gū ěr zhòng néng wǒ shāng 。
tiān shēng yǒu shí bù kě è ， wéi ěr shè wò qián kuāng chuáng 。
qīng shāng yī lái qiū rì xiǎo ， xiū ěr wēi xíng sì dān niǎo 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.