Traditional

苦戰行

苦戰身死馬將軍,自雲伏波之子孫。
幹戈未定失壯士,使我嘆恨傷精魂。
去年江南討狂賊,臨江把臂難再得。
別時孤雲今不飛,時獨看雲淚橫臆。

Simplified

苦战行

苦战身死马将军,自云伏波之子孙。
干戈未定失壮士,使我叹恨伤精魂。
去年江南讨狂贼,临江把臂难再得。
别时孤云今不飞,时独看云泪横臆。

Pronunciation

kǔ zhàn xíng

kǔ zhàn shēn sǐ mǎ jiāng jūn , zì yún fú bō zhī zǐ sūn 。
gān gē wèi dìng shī zhuàng shì , shǐ wǒ tàn hèn shāng jīng hún 。
qù nián jiāng nán tǎo kuáng zéi , lín jiāng bǎ bì nán zài dé 。
bié shí gū yún jīn bù fēi , shí dú kàn yún lèi héng yì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.