Traditional

行香子

要飲香津,唾盡稠黏。
凈華池,神水相兼。
東西澆溉,上下抽添。
便景星呈,明月正,太陽遲。
漸入亨通,方識甘甜。
器珍成,不用錘鈐。
閑中轉寂,靜裏加恬。
得住晴空,居物外,出山尖。

Simplified

行香子

要饮香津,唾尽稠黏。
净华池,神水相兼。
东西浇溉,上下抽添。
便景星呈,明月正,太阳迟。
渐入亨通,方识甘甜。
器珍成,不用锤钤。
闲中转寂,静里加恬。
得住晴空,居物外,出山尖。

Pronunciation

xíng xiāng zǐ

yào yǐn xiāng jīn , tuò jìn chóu nián 。
jìng huá chí , shén shuǐ xiāng jiān 。
dōng xī jiāo gài , shàng xià chōu tiān 。
biàn jǐng xīng chéng , míng yuè zhèng , tài yáng chí 。
jiàn rù hēng tōng , fāng shí gān tián 。
qì zhēn chéng , bù yòng chuí qián 。
xián zhōng zhuǎn jì , jìng lǐ jiā tián 。
dé zhù qíng kōng , jū wù wài , chū shān jiān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.