Traditional

鷓鴣天

綠鬢都無白發侵。
醉時拈筆越精神。
愛將蕪語追前事,更把梅花比那人。
回急雪,遏行雲。
近時歌舞舊時情。
君侯要識誰輕重,看取金杯幾許深。

Simplified

鹧鸪天

绿鬓都无白发侵。
醉时拈笔越精神。
爱将芜语追前事,更把梅花比那人。
回急雪,遏行云。
近时歌舞旧时情。
君侯要识谁轻重,看取金杯几许深。

Pronunciation

zhè gū tiān

lǜ bìn dū wú bái fā qīn 。
zuì shí niān bǐ yuè jīng shén 。
ài jiāng wú yǔ zhuī qián shì , gēng bǎ méi huā bǐ nà rén 。
huí jí xuě , è xíng yún 。
jìn shí gē wǔ jiù shí qíng 。
jūn hóu yào shí shuí qīng zhòng , kàn qǔ jīn bēi jī xǔ shēn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.