Traditional

鷓鴣天

泉上長吟我獨清。
喜君來共雪爭明。
已驚並水鷗無色,更怪行沙蟹有聲。
添爽氣,動雄情。
奇因六出憶陳平。
卻嫌鳥雀投林去,觸破當樓雲母屏。

Simplified

鹧鸪天

泉上长吟我独清。
喜君来共雪争明。
已惊并水鸥无色,更怪行沙蟹有声。
添爽气,动雄情。
奇因六出忆陈平。
却嫌鸟雀投林去,触破当楼云母屏。

Pronunciation

zhè gū tiān

quán shàng cháng yín wǒ dú qīng 。
xǐ jūn lái gòng xuě zhēng míng 。
yǐ jīng bìng shuǐ ōu wú sè , gēng guài xíng shā xiè yǒu shēng 。
tiān shuǎng qì , dòng xióng qíng 。
qí yīn liù chū yì chén píng 。
què xián niǎo què tóu lín qù , chù pò dāng lóu yún mǔ píng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.