Canto VI.
Though the creation (so divinely taught!)
Prints such a lively image on our thought,
That the first spark of new-created light,
From Chaos struck, affects our present sight:
Yet the first Christians did esteem more bless'd
The day of rising, than the day of rest,
That every week might new occasion give,
To make His triumph in their mem'ry live.
Then let our Muse compose a sacred charm,
To keep His blood among us ever warm,
And singing as the blessed do above,
With our last breath dilate this flame of love.
But on so vast a subject who can find
Words that may reach th'idea of his mind?
Our language fails; or, if it could supply,
What mortal thought can raise itself so high?
Despairing here, we might abandon art,
And only hope to have it in our heart.
But though we find this sacred task too hard,
Yet the design, th'endeavour, brings reward.
The contemplation does suspend our woe,
And makes a truce with all the ills we know.
As Saul's afflicted spirit from the sound
Of David's harp, a present solace found;
So, on this theme while we our Muse engage,
No wounds are felt, of fortune or of age.
On divine love to meditate is peace,
And makes all care of meaner things to cease.
Amazed at once, and comforted, to find
A boundless power so infinitely kind,
The soul contending to that light to flee
From her dark cell, we practise how to die;
Employing thus the poet's winged art,
To reach this love, and grave it in our heart.
Joy so complete, so solid, and severe,
Would leave no place for meaner pleasures there;
Pale they would look, as stars that must be gone,
When from the East the rising sun comes on.
Prints such a lively image on our thought,
That the first spark of new-created light,
From Chaos struck, affects our present sight:
Yet the first Christians did esteem more bless'd
The day of rising, than the day of rest,
That every week might new occasion give,
To make His triumph in their mem'ry live.
Then let our Muse compose a sacred charm,
To keep His blood among us ever warm,
And singing as the blessed do above,
With our last breath dilate this flame of love.
But on so vast a subject who can find
Words that may reach th'idea of his mind?
Our language fails; or, if it could supply,
What mortal thought can raise itself so high?
Despairing here, we might abandon art,
And only hope to have it in our heart.
But though we find this sacred task too hard,
Yet the design, th'endeavour, brings reward.
The contemplation does suspend our woe,
And makes a truce with all the ills we know.
As Saul's afflicted spirit from the sound
Of David's harp, a present solace found;
So, on this theme while we our Muse engage,
No wounds are felt, of fortune or of age.
On divine love to meditate is peace,
And makes all care of meaner things to cease.
Amazed at once, and comforted, to find
A boundless power so infinitely kind,
The soul contending to that light to flee
From her dark cell, we practise how to die;
Employing thus the poet's winged art,
To reach this love, and grave it in our heart.
Joy so complete, so solid, and severe,
Would leave no place for meaner pleasures there;
Pale they would look, as stars that must be gone,
When from the East the rising sun comes on.
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.