Child of the Sea, The: The Lay of the Second Provençal Bard
THE LAY OF THE SECOND PROVENÇAL BARD .
I T was a summer evening; and the sea
Seem'd to rejoice in its tranquillity;
Rolling its gentle waters to the west,
Till the rich crimson blush'd upon their breast,
Uniting lovingly the wave and sky,
Like Hope content in its delight to die.
A young queen with her maidens sat and sung,
While ocean thousands of sweet echoes flung,
Delighting them to hear their voices blent
With music from the murmuring element.
Then cast they on the winds their radiant hair,
Then gather'd of the pink shells those most rare,
To gem their flying curls, that each might seem
A Nereid risen from the briny stream.
When sudden cried the queen, “Come, gaze with me
At what may yonder in the distance be.”
All gather'd round. A little speck was seen,
Like a mere shadow, on the billows green.
Nearer and nearer, more distinct it grew,
Till came a fragile vessel full in view;
As if at random flung to a chance gale,
Uncheck'd, unguided, flapp'd a silken sail;
And saw they all alone a lady there,
Her neck and arms to the rude sea-wind bare,
And her head bow'd as in its last despair.
It came no nearer, on the sea it lay;
The wind, exhausted, had died quite away.
They had a fairy boat, in which 'twas sport
Amid the inland channels to resort;
Their fair hands raised the sail, and plied the oar,
And brought the lonely wanderer to their shore;
Then mark'd they how her scarlet mantle's fold
Was round a young, a lovely infant roll'd.
They brought the wearied stranger to their tent,
Flung o'er her face cool water, gifted scent,
And touch'd her lips with wine, though all too plain
That death was darkening in each frozen vein:
Eager she gazed where the queen stood beside,
Her hands stretch'd to her own fair boy, and died.
?And thus the babe was left without a name,
Child of the Sea, without a kindred claim:
He never felt the want; that gentle queen
Nurtured his infancy, as though he had been
The brother of her own sweet I SABELLE ;
But as he grew she thought it need to tell
His history, and gave the cloak whose fold
Was heavy with rich work and broider'd gold;
And also gave his mother's carkanet,
With precious stones in regal order set.
In truth he was well worthy of her care,—
None of the court might match his princely air;
And those who boasted of their bearing high,
Quail'd at the flashing of his falcon eye.
Young as he was, none better ruled the speed
Or curb'd the mettle of the wayward steed;
None better knew the hunter's gentle craft,
None could wing from the bow a truer shaft;
And noble was his courtesy and bland,
Graceful his bearing in the saraband;
He knew the learned scroll the clerk displays,
And touch'd the lute to the fine poet's lays;
And many bright eyes would their glances fling
On the young victor in the tilter's ring.
?Young as he was, the seal was on his heart,
That burning impress which may not depart
Where it has once been set, Love's fiery seal:
But little need I dwell on what all feel;
Gay, grave, cold, proud, stern, high, say, is there one
Whom at some time Love has not breathed upon?
And E GLAMOUR turned to I SABELLE ,
As to his destiny's best oracle:
'Twas at midnight, beneath her bower, he sung
Those gentle words with which love gifts the tongue.
I T was a summer evening; and the sea
Seem'd to rejoice in its tranquillity;
Rolling its gentle waters to the west,
Till the rich crimson blush'd upon their breast,
Uniting lovingly the wave and sky,
Like Hope content in its delight to die.
A young queen with her maidens sat and sung,
While ocean thousands of sweet echoes flung,
Delighting them to hear their voices blent
With music from the murmuring element.
Then cast they on the winds their radiant hair,
Then gather'd of the pink shells those most rare,
To gem their flying curls, that each might seem
A Nereid risen from the briny stream.
When sudden cried the queen, “Come, gaze with me
At what may yonder in the distance be.”
All gather'd round. A little speck was seen,
Like a mere shadow, on the billows green.
Nearer and nearer, more distinct it grew,
Till came a fragile vessel full in view;
As if at random flung to a chance gale,
Uncheck'd, unguided, flapp'd a silken sail;
And saw they all alone a lady there,
Her neck and arms to the rude sea-wind bare,
And her head bow'd as in its last despair.
It came no nearer, on the sea it lay;
The wind, exhausted, had died quite away.
They had a fairy boat, in which 'twas sport
Amid the inland channels to resort;
Their fair hands raised the sail, and plied the oar,
And brought the lonely wanderer to their shore;
Then mark'd they how her scarlet mantle's fold
Was round a young, a lovely infant roll'd.
They brought the wearied stranger to their tent,
Flung o'er her face cool water, gifted scent,
And touch'd her lips with wine, though all too plain
That death was darkening in each frozen vein:
Eager she gazed where the queen stood beside,
Her hands stretch'd to her own fair boy, and died.
?And thus the babe was left without a name,
Child of the Sea, without a kindred claim:
He never felt the want; that gentle queen
Nurtured his infancy, as though he had been
The brother of her own sweet I SABELLE ;
But as he grew she thought it need to tell
His history, and gave the cloak whose fold
Was heavy with rich work and broider'd gold;
And also gave his mother's carkanet,
With precious stones in regal order set.
In truth he was well worthy of her care,—
None of the court might match his princely air;
And those who boasted of their bearing high,
Quail'd at the flashing of his falcon eye.
Young as he was, none better ruled the speed
Or curb'd the mettle of the wayward steed;
None better knew the hunter's gentle craft,
None could wing from the bow a truer shaft;
And noble was his courtesy and bland,
Graceful his bearing in the saraband;
He knew the learned scroll the clerk displays,
And touch'd the lute to the fine poet's lays;
And many bright eyes would their glances fling
On the young victor in the tilter's ring.
?Young as he was, the seal was on his heart,
That burning impress which may not depart
Where it has once been set, Love's fiery seal:
But little need I dwell on what all feel;
Gay, grave, cold, proud, stern, high, say, is there one
Whom at some time Love has not breathed upon?
And E GLAMOUR turned to I SABELLE ,
As to his destiny's best oracle:
'Twas at midnight, beneath her bower, he sung
Those gentle words with which love gifts the tongue.
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.