Contemporaries
Can it be possible when we grow old
And Time destroys us, that your image too,
The timeless beauty that your youth bestowed
(As though you'd lain a moment since by the river
Thinking and dreaming under the grey sky
When May was in the hedges) will dissolve?
This unique image now we hold: your smile,
Which kept a secret sweetness like a child's
Though you might be most sad, your frowning eyes,
Can they be drowned in Time, and nothing left
To the revolving hard, enamelled world,
Full, full forever of fresh fears and births
And busyness, of all you were? Perhaps
A thousand years ago some Greek boy died,
So lovely-bodied, so adored, so young,
Like us, his lovers treasured senseless things,
And laughed with tears remembering his laughter,
And there was friendship in the very sound
Of his forgotten name to them. Of him
Now we know nothing, nothing is altered now
Because of all he was. Most loved, on you
Can such oblivion fall? Then, if it can,
How futile, how absurd the life of man.
And Time destroys us, that your image too,
The timeless beauty that your youth bestowed
(As though you'd lain a moment since by the river
Thinking and dreaming under the grey sky
When May was in the hedges) will dissolve?
This unique image now we hold: your smile,
Which kept a secret sweetness like a child's
Though you might be most sad, your frowning eyes,
Can they be drowned in Time, and nothing left
To the revolving hard, enamelled world,
Full, full forever of fresh fears and births
And busyness, of all you were? Perhaps
A thousand years ago some Greek boy died,
So lovely-bodied, so adored, so young,
Like us, his lovers treasured senseless things,
And laughed with tears remembering his laughter,
And there was friendship in the very sound
Of his forgotten name to them. Of him
Now we know nothing, nothing is altered now
Because of all he was. Most loved, on you
Can such oblivion fall? Then, if it can,
How futile, how absurd the life of man.
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.