Cooper -
"Here's Cooper, who's written six volumes to show
He's as good as a lord: well, let's grant that he's so;
If a person prefer that description of praise,
Why, a coronet's certainly cheaper than bays;
But he need take no pains to convince us he's not
(As his enemies say) the American Scott.
Choose any twelve men, and let C. read aloud
That one of his novels of which he's most proud,
And I'd lay any bet that, without ever quitting
Their box, they'd be all, to a man, for acquitting.
He has drawn you one character, though, that is new,
One wildflower he's plucked that is wet with the dew
Of this fresh Western world, and the thing not to mince,
He had done naught but copy it ill ever since;
His Indians, with proper respect be it said,
Are just Natty Bumppo, daubed over with red,
And his very Long Toms are the same useful Nat,
Rigged up in duck pants and a sou'wester hat
(Though once in a Coffin, a good chance was found
To have slipped the old fellow away underground).
All his other men-figures are clothes upon sticks,
The derniere chemise of a man in a fix
(As a captain besieged, when his garrison's small,
Sets up caps upon poles to be seen o'er the wall);
And the women he draws from one model don't vary,
All sappy as maples and flat as a prairie.
When a character's wanted, he goes to the task
As a cooper would do in composing a cask;
He picks out the staves, of their qualities heedful,
Just hoops them together as tight as is needful,
And, if the best fortune should crown the attempt, he
Has made at the most something wooden and empty.
"Don't suppose I would underrate Cooper's abilities;
If I thought you'd do that, I should feel very ill at ease;
The men who have given to one character life
And objective existence are not very rife;
You may number them all, both prose-writers and singers,
Without overrunning the bounds of your fingers,
And Natty won't go to oblivion quicker
Than Adams the parson or Primrose the vicar.
"There is one thing in Cooper I like, too, and that is
That on manners he lectures his countrymen gratis;
Not precisely so either, because, for a rarity,
He is paid for his tickets in unpopularity.
Now he may overcharge his American pictures,
But you'll grant here's a good deal of truth in his structures;
And I honor the man who is willing to sink
Half his present repute for the freedom to think,
And, when he has thought, be his cause strong or weak,
Will riskt' other half for the freedom to speak,
Caring naught for what vengeance the mob has in store,
Let that mob be the upper ten thousand or lower.
"There are truths you Americans need to be told,
And it never'll refute them to swagger and scold;
John Bull, looking o'er the Atlantic, in choler
At your aptness for trade, says you worship the dollar;
But to scorn such eye-dollar-try's what very few do,
And John goes to that church as often as you do.
No matter what John says, don't try to outcrow him,
'T is enough to go quietly on and outgrow him;
Like most fathers, Bull hates to see Number One
Displacing himself in the mind of his son,
And detests the same faults in himself he'd neglected
When he sees them again in his child's glass reflected;
To love one another you're too like by half;
If he is a bull, you're a pretty stout calf,
And tear your own pasture for naught but to show
What a nice pair of horns you're beginning to grow.
"There are one or two things I should just like to hint,
For you don't often get the truth told you in print;
The most of you (this is what strikes all beholders)
Have a mental and physical stoop in the shoulders;
Though you ought to be free as the winds and the waves,
You've the gait and the manners of runaway slaves;
Though you brag of your New World, you don't half believe in it;
And as much of the Old as is possible weave in it;
Your goddess of freedom, a tight, buxom girl,
With lips like a cherry and teeth like a pearl,
With eyes bold as Heri's, and hair floating free,
And full of the sun as the spray of the sea,
Who can sing at a husking or romp at a shearing,
Who can trip through the forests alone without fearing,
Who can drive home the cows with a song through the grass,
Keeps glancing aside into Europe's cracked glass,
Hides her red hands in gloves, pinches up her lithe waist,
And makes herself wretched with transmarine taste;
She loses her fresh country charm when she takes
Any mirror except her own rivers and lakes.
"You steal Englishmen's books and think Englishmen's thought,
With their salt on her tail your wild eagle is caught;
Your literature suits its each whisper and motion
To what will be thought of it over the ocean;
The cast clothes of Europe your statesmanship tries
And mumbles again the old blarneys and lies;--
Forget Europe wholly, your veins throb with blood,
To which the dull current in hers is but mud:
Let her sneer, let her say your experiment fails,
In her voice there's a tremble e'en now while she rails,
And your shore will soon be in the nature of things
Covered thick with gilt drift-wood of castaway kings,
Where alone, as it were in a Longfellow's Waif,
Her fugitive pieces will find themselves safe.
O my friends, thank your god, if you have one, that he
'Twixt the Old World and you set the gulf of a sea;
Be strong-backed, brown-handed, upright as your pines,
By the scale of a hemisphere shape your designs,
Be true to yourselves and this new nineteenth age,
As a statue by Powers, or a picture by Page,
Plough, sail, forge, build, carve, paint, make all over new,
To your own New-World instincts contrive to be true,
Keep your ears open wide to the Future's first call,
Be whatever you will, but yourselves first of all,
Stand fronting the dawn on Toil's heaven-scaling peaks,
And become my new race of more practical Greeks.--
Hem! your likeness at present, I shudder to tell o't,
Is that you have your slaves, and the Greek had his helot."
He's as good as a lord: well, let's grant that he's so;
If a person prefer that description of praise,
Why, a coronet's certainly cheaper than bays;
But he need take no pains to convince us he's not
(As his enemies say) the American Scott.
Choose any twelve men, and let C. read aloud
That one of his novels of which he's most proud,
And I'd lay any bet that, without ever quitting
Their box, they'd be all, to a man, for acquitting.
He has drawn you one character, though, that is new,
One wildflower he's plucked that is wet with the dew
Of this fresh Western world, and the thing not to mince,
He had done naught but copy it ill ever since;
His Indians, with proper respect be it said,
Are just Natty Bumppo, daubed over with red,
And his very Long Toms are the same useful Nat,
Rigged up in duck pants and a sou'wester hat
(Though once in a Coffin, a good chance was found
To have slipped the old fellow away underground).
All his other men-figures are clothes upon sticks,
The derniere chemise of a man in a fix
(As a captain besieged, when his garrison's small,
Sets up caps upon poles to be seen o'er the wall);
And the women he draws from one model don't vary,
All sappy as maples and flat as a prairie.
When a character's wanted, he goes to the task
As a cooper would do in composing a cask;
He picks out the staves, of their qualities heedful,
Just hoops them together as tight as is needful,
And, if the best fortune should crown the attempt, he
Has made at the most something wooden and empty.
"Don't suppose I would underrate Cooper's abilities;
If I thought you'd do that, I should feel very ill at ease;
The men who have given to one character life
And objective existence are not very rife;
You may number them all, both prose-writers and singers,
Without overrunning the bounds of your fingers,
And Natty won't go to oblivion quicker
Than Adams the parson or Primrose the vicar.
"There is one thing in Cooper I like, too, and that is
That on manners he lectures his countrymen gratis;
Not precisely so either, because, for a rarity,
He is paid for his tickets in unpopularity.
Now he may overcharge his American pictures,
But you'll grant here's a good deal of truth in his structures;
And I honor the man who is willing to sink
Half his present repute for the freedom to think,
And, when he has thought, be his cause strong or weak,
Will riskt' other half for the freedom to speak,
Caring naught for what vengeance the mob has in store,
Let that mob be the upper ten thousand or lower.
"There are truths you Americans need to be told,
And it never'll refute them to swagger and scold;
John Bull, looking o'er the Atlantic, in choler
At your aptness for trade, says you worship the dollar;
But to scorn such eye-dollar-try's what very few do,
And John goes to that church as often as you do.
No matter what John says, don't try to outcrow him,
'T is enough to go quietly on and outgrow him;
Like most fathers, Bull hates to see Number One
Displacing himself in the mind of his son,
And detests the same faults in himself he'd neglected
When he sees them again in his child's glass reflected;
To love one another you're too like by half;
If he is a bull, you're a pretty stout calf,
And tear your own pasture for naught but to show
What a nice pair of horns you're beginning to grow.
"There are one or two things I should just like to hint,
For you don't often get the truth told you in print;
The most of you (this is what strikes all beholders)
Have a mental and physical stoop in the shoulders;
Though you ought to be free as the winds and the waves,
You've the gait and the manners of runaway slaves;
Though you brag of your New World, you don't half believe in it;
And as much of the Old as is possible weave in it;
Your goddess of freedom, a tight, buxom girl,
With lips like a cherry and teeth like a pearl,
With eyes bold as Heri's, and hair floating free,
And full of the sun as the spray of the sea,
Who can sing at a husking or romp at a shearing,
Who can trip through the forests alone without fearing,
Who can drive home the cows with a song through the grass,
Keeps glancing aside into Europe's cracked glass,
Hides her red hands in gloves, pinches up her lithe waist,
And makes herself wretched with transmarine taste;
She loses her fresh country charm when she takes
Any mirror except her own rivers and lakes.
"You steal Englishmen's books and think Englishmen's thought,
With their salt on her tail your wild eagle is caught;
Your literature suits its each whisper and motion
To what will be thought of it over the ocean;
The cast clothes of Europe your statesmanship tries
And mumbles again the old blarneys and lies;--
Forget Europe wholly, your veins throb with blood,
To which the dull current in hers is but mud:
Let her sneer, let her say your experiment fails,
In her voice there's a tremble e'en now while she rails,
And your shore will soon be in the nature of things
Covered thick with gilt drift-wood of castaway kings,
Where alone, as it were in a Longfellow's Waif,
Her fugitive pieces will find themselves safe.
O my friends, thank your god, if you have one, that he
'Twixt the Old World and you set the gulf of a sea;
Be strong-backed, brown-handed, upright as your pines,
By the scale of a hemisphere shape your designs,
Be true to yourselves and this new nineteenth age,
As a statue by Powers, or a picture by Page,
Plough, sail, forge, build, carve, paint, make all over new,
To your own New-World instincts contrive to be true,
Keep your ears open wide to the Future's first call,
Be whatever you will, but yourselves first of all,
Stand fronting the dawn on Toil's heaven-scaling peaks,
And become my new race of more practical Greeks.--
Hem! your likeness at present, I shudder to tell o't,
Is that you have your slaves, and the Greek had his helot."
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.