A Drunk Man Looks at the Thistle

Be like the thistle, O my soul,
Heedless o' praise and quick to tak' affront,
And growin' like a mockery o' a'
Maist life can want or thole,
And manifest forevermair
Contempt o' ilka goal.

O' ilka goal — save ane alane;
To be yoursel', whatever that may be,
And as contemptuous o' that,
Kennin' nocht's worth the ha'en,
But certainty that nocht can be,
And hoo that certainty to gain.

For this you still maun grow and grope
In the abyss wi' ever-deepenin' roots
That croon your scunner wi' the grue
O' hopeless hope
— And gin the abyss is bottomless,
Your growth'll never stop!...

What earthquake chitters oot
In the Thistle's oorie shape,
What gleids o' central fire
In its reid heids escape,
And whatna coonter forces
In growth and ingrowth graip
In an eternal clinch
In this ootcuissen form
That winna be outcast,
But triumphs at the last
(Owre a' abies itsel'
As fer as we can tell,
Sin' frae the Eden o' the world
Ilka man in turn is hurled,
And ilka gairden rins to waste
That was ever to his taste?)

O keep the Thistle 'yont the wa'
Owre which your skeletons you'll thraw.

I, in the Thistle's land,
As you in Russia where
Struggle in giant form
Proceeds for evermair,
In my sma' measure 'bood
Address a similar task,
And for a share o' your
Appallin' genius ask.

Wha built in revelations
What maist men in reserves
(And only men confound!)
A better gift deserves

Frae ane wha like hissel
(As ant-heap unto mountain)
Needs bigs his life upon
The everloupin' fountain
That frae the Dark ascends
Whaur Life begins, Thocht ends
— A better gift deserves
Than thae wheen yatterin' nerves!

For mine's the clearest insicht
O' man's facility
For constant self-deception,
And hoo his mind can be
But as a floatin' iceberg
That hides aneth the sea
Its bulk: and hoo frae depths
O' an unfaddomed flood
Tensions o' nerves arise
And humours o' the blood
— Keethin's nane can trace
To their original place.

Hoo mony men to mak' a man
It tak's he kens wha kens Life's plan.

But there are flegsome deeps
Whaur the soul o' Scotland sleeps
That I to bottom need
To wauk Guid kens what deid,
Play at stertle-a-stobie,
Wi' nation's dust for hobby,
Or wi' God's sel' commerce
For the makin' o' a verse.

" Melville, sea-compelling man,
Before whose wand Leviathan
Rose hoary-white upon the Deep, "
What thou hast sown I fain 'ud reap
O' knowledge 'yont the human mind
In keepin' wi' oor Scottish kind,
And, thanks to thee, may aiblins reach
To what this Russian has to teach,
Closer than ony ither Scot,
Closer to me than my ain thocht,
Closer than my ain braith to me,
As close as to the Deity
Approachable in whom appears
This Christ o' the neist thoosand years.

As frae your baggit wife
You turned whenever able,
And often when you werena,
Unto the gamin' table,
And opened wide to ruin
Your benmaist hert, aye brewin'
A horror o' whatever
Seemed likely to deliver
You frae the senseless strife
In which alane is life,
— As Burns in Edinburgh
Breenged arse-owre-heid thoro'
A' it could be the spur o'
To pleuch his sauted furrow,
And turned frae a' men honour
To what could only scunner
Wha thinks that common-sense
Can e'er be but a fence

To keep a soul worth ha'en
Frae what it s'ud be daein'
— Sae I in turn maun gie
My soul to misery,
Daidle disease
Upon my knees,
And welcome madness
Wi' exceedin' gladness
— Aye, open wide my hert
To a' the thistle's smert.

And a' the hopes o' men
Sall be like wiles then
To gar my soul betray
Its only richtfu' way,
Or as a couthie wife
That seeks nae mair frae life
Than domesticity
E'en wi' the likes o' me —
As gin I could be carin'
For her or for her bairn
When on my road I'm farin'
— O I can spend a nicht
In ony man's Delicht
Or wi' ony wumman born
— But aye be aff the morn!

In a' the inklin's cryptic,
Then, o' an epileptic,
I ha'e been stood in you
And droukit in their grue
Till I can see richt through
Ilk weakness o' my frame
And ilka dernin' shame,

And can employ the same
To jouk the curse o' fame,
Lowsed frae the dominion
O' popular opinion,
And risen at last abune
The thistle like a mune
That looks serenely doon
On what queer things there are
In an inferior star
That couldna be, or see,
Themsel's, except in me.

Wi' burnt-oot hert and poxy face
I sall illumine a' the place,
And there is ne'er a fount o' grace
That isna in a similar case.

Let a' the thistle's growth
Be as a process, then,
My spirit's gane richt through,
And needna threid again,
Tho' in it sall be haud'n
For aye the feck o' men
Wha's queer contortions there
As memories I ken,
As memories o' my ain
O' mony an ancient pain.
But sin' wha'll e'er wun free
Maun tak' like coorse to me,
A fillip I wad gi'e
Their eccentricity,
And leave the lave to dree
Their weirdless destiny.

It's no' withoot regret
That I maun follow yet
The road that led me past
Humanity sae fast,
Yet scarce can gi'e a fate
That is at last mair fit
To them wha tak' that gait
Than theirs wha winna ha'e't,
Seein' that nae man can get
By ony airt or wile,
A destiny quite worth while
As fer as he can tell
— Or even you yoursel'!

And O! I canna thole
Aye yabblin' o' my soul,
And fain I wad be free
O' my eternal me,
Nor fare mysel' alane
— Withoot that tae be gane,
And this, I ha'e nae doot,
This road'll bring aboot.

The munelicht that owre clear defines
The thistle's shrill cantankerous lines
E'en noo whiles insubstantialises
Its grisly form and 'stead devises
A maze o' licht, a siller-frame,
As 'twere God's dream frae which it came,
Ne'er into bein' coorsened yet,
The essence lowin' pure in it,
As tho' the fire owrecam' the clay,
And left its wraith in endless day.

These are the moments when a' sense
Like mist is vanished and intense,
Magic emerges frae the dense
Body o' bein' and beeks immense
As, like a ghinn oot o' a bottle,
Daith rises frae's when oor lives crottle.

These are the moments when my sang
Clears its white feet frae oot amang
My broken thocht, and moves as free.
As souls frae bodies when they dee.
There's naething left o' me ava'
Save a' I'd hoped micht whiles befa'.

Sic sang to men is little worth.
It has nae message for the earth.
Men see their warld turned tapsalteerie,
Drookit in a licht owre eerie,
Or sent birlin' like a peerie —
Syne it turns a' they've kent till then
To shapes they can nae langer ken.

Men canna look on nakit licht.
It flings them back wi' darkened sicht,
And een that canna look at it,
Maun draw earth closer roond them yet
Or, their sicht tint, find nocht instead
That answers to their waefu' need.

And yet this essence frae the clay
In dooble form aye braks away,
For, in addition to the licht,
There is an e'er-increasin' nicht,

A nicht that is the bigger, and
Gangs roond licht like an airn band
That noo and then mair tichtly grips,
And snuffs it in a black eclipse,
But rings it maistly as a brough
The mune, till it's juist bricht enough —
O wull I never lowse a licht
I canna dowse again in spite,
Or dull to haud within my sicht?

The thistle canna vanish quite.
Inside a' licht its shape maun glint,
A spirit wi' a skeleton in't

The world, the flesh, 'll bide in us
As in the fire the unburnt buss,
Or as frae sire to son we gang
And coontless corpses in us thrang.
Translation: 
Language: 
Rate this poem: 

Reviews

No reviews yet.