Of England, and of Its Marvels

Now to Great Britain we must make our way,
Unto which kingdom Brutus gave its name
What time he won it from the giants' rule.
'Tis thought at first its name was Albion,
And Anglia, from a damsel, afterwards.
The island is so great and rich and fair,
It conquers others that in Europe be,
Even as the sun surpasses other stars.
Many and great sheep-pastures bountifully
Nature has set there, and herein more bless'd,
That they can hold themselves secure from wolves.
Black amber also doth the land enrich,
(Whose properties my guide Solinus here
Told me, and how its colour comes to it;)

And pearls are found in great abundance too.
The people are as white and comely-faced
As they of Ethiop land are black and foul.
Many hot springs and limpid fountain-heads
We found about this land, and spacious plains,
And divers beasts that dwell within thick woods.
Plentiful orchards too and fertile fields
It has, and castle-forts, and cities fair
With palaces and girth of lofty walls.
And proud wide rivers without any fords
We saw, and flesh, and fish, and crops enough.
Justice is strong throughout those provinces.

Now this I saw not; but so strange a thing
It was to hear, and by all men confirm'd,
That it is fit to note it as I heard;—
To wit, there is a certain islet here
Among the rest, where folk are born with tails,
Short, as are found in stags and such-like beasts.
For this I vouch,—that when a child is freed
From swaddling bands, the mother without stay
Passes elsewhere, and 'scapes the care of it.

I put no faith herein; but it is said
Among them, how such marvellous trees are there
That they grow birds, and this is their sole fruit.

Forty times eighty is the circuit ta'en,
With ten times fifteen, if I do not err,
By our miles reckoning its circumference.
Here every metal may be dug; and here
I found the people to be given to God,
Steadfast, and strong, and restive to constraint.
Nor is this strange, when one considereth;
For courage, beauty, and large-heartedness,
Were there, as it is said, in ancient days.

North Wales, and Orkney, and the banks of Thames,
Land's End and Stonehenge and Northumberland,
I chose with my companion to behold.
We went to London, and I saw the Tower
Where Guenevere her honour did defend,
With the Thames river which runs close to it.
I saw the castle which by force was ta'en
With the three shields by gallant Lancelot,
The second year that he did deeds of arms.
I beheld Camelot despoiled and waste;
And was where one and the other had her birth,
The maids of Corbonek and Astolat.
Also I saw the castle where Geraint
Lay with his Enid; likewise Merlin's stone,
Which for another's love I joyed to see.
I found the tract where is the pine-tree well,
And where of old the knight of the black shield
With weeping and with laughter kept the pass,
What time the pitiless and bitter dwarf
Before Sir Gawaine's eyes discourteously
With many heavy stripes led him away.
I saw the valley which Sir Tristram won
When having slain the giant hand to hand
He set the stranger knights from prison free.
And last I viewed the field, at Salisbury,
Of that great martyrdom which left the world
Empty of honour, valour, and delight.

So, compassing that Island round and round,
I saw and hearkened many things and more
Which might be fair to tell but which I hide.
Translation: 
Language: 
Author of original: 
Fazio degli Uberti
Rate this poem: 

Reviews

No reviews yet.